Перевод "пища табу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
табу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Табу! | Taboo. |
| Это пища. | This is food. |
| Это пища. | It's food. |
| Это табу. | That's taboo. |
| И пища хороша. | And the food is good too. |
| Есть бесплатная пища. | There's free food. |
| Та пища трудноперевариваема. | That food's hard to digest. |
| Пища первейшая необходимость. | Food is a basic necessity. |
| Эта тема табу. | This subject is taboo. |
| Пища необходима для жизни. | Food is essential to life. |
| Пища это основа жизни. | Food is essential to life. |
| Пища переваривается в желудке. | Food is digested in the stomach. |
| Ему нравится индийская пища. | He likes Indian food. |
| Пища здесь совершенно несъедобна. | The food here isn't fit to eat. |
| Молоко пища для младенцев. | Milk is a food for babies. |
| В Мали изнасилование табу. | In Mali, rape is a taboo subject. |
| И всем им нужна пища. | And so that number also demands food. |
| Вот вам пища для размышления. | I'd like to leave you with that thought, and thank you for your attention. |
| Тому, вроде, нравится японская пища. | Tom seems to like Japanese food. |
| Мне очень нравится китайская пища. | I like Chinese food a lot. |
| Будет день, и будет пища. | A day will be and food will be. |
| Вот некоторая пища для размышления. | Here's something to think about. |
| Пища жизненно необходима для выживания. | Food is essential for survival. |
| Табу является спутником святого то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу. | The taboo is the companion to the sacred that which we regard as sacred we protect with taboos. |
| Пряная пища вызывает у меня икоту. | Spicy food makes me hiccup. |
| Действительно, девальвация по прежнему остается табу. | Devaluation, indeed, remains a taboo. |
| Раньше курение было для женщин табу. | It used to be taboo for women to smoke. |
| В спецподразделениях существует табу на пытки. | In special forces, torture is a taboo. |
| Сегодня стали дозволенными вам блага любая разрешенная Аллахом пища . И пища тех, кому даровано Писание мясо, зарезанное иудеями и христианами , разрешается вам и ваша пища мясо разрешается им. | On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them. |
| Но что это такое пища для глаз ? | But what could that be, eye meat? |
| Сегодня на тему политических реформ наложено табу. | Today, the topic of political reform is taboo. |
| Я подумал Боже, какое табу я нарушил? | I thought, My goodness, what taboo have I broken? |
| Деление на ноль большое табу в математике. | Division by zero is a big no no in mathematics. |
| Но для меня пища это прежде всего уважение. | And above all, to me, food is about respect. |
| Бюстгальтеры, зараженные грибком, и пища, непригодная для жевания | Fungus infested bras and unchewable food |
| Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей. | Let food be thy medicine and medicine be thy food. |
| Возможно, именно потому, что рухнуло столько много других табу, табу на секс с детьми оберегается почти с фанатическим рвением. | Perhaps because so many other taboos have fallen, the taboo on sex with children is guarded with almost fanatical zeal. |
| Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз. | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Тем реже на его столе будет появляться здоровая пища. | The harder it will be for you to find and afford healthy food to put on your table. |
| Мы объяснили ему, что нам не нравится пряная пища. | We explained to him that we don't like spicy food. |
| Мы объяснили ему, что нам не нравится острая пища. | We explained to him that we don't like spicy food. |
| Табу на критику Путина уже не имеет никакой силы. | The taboo against criticizing Putin is already powerless. |
| Греция также является жертвой заблуждения и табу своих кредиторов. | Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. |
| Но они расходятся во мнениях относительно нарушений этих табу. | But they disagree about when these taboos are violated. |
Похожие Запросы : табу - табу - пища - инцест табу - снятие табу - является табу - табу слово - сломать табу - перерыв табу - питательная пища - тяжелая пища - растительная пища - острая пища
