Табу!	Taboo.
Табу!	Taboo.
Это табу.	That's taboo.
Перерыв?	A break?
ПЕРЕРЫВ	BREAK TIME.
Эта тема табу.	This subject is taboo.
Мы сломали табу.	We broke the taboo.
Тэ Ик, давай сделаем перерыв. перерыв 10 минут.	Tae Ik, let's take a short break. 10 minutes break.
В Мали изнасилование табу.	In Mali, rape is a taboo subject.
Теперь, обычно это табу.	Now, this is usually taboo.
Необходим перерыв.	A time out is essential.
Когда перерыв?	When is the intermission?
Перерыв окончен.	The break is over.
Перерыв окончен.	Break time's over.
Сделай перерыв.	Take a break.
Сделайте перерыв.	Take a break.
Возьми перерыв.	Take a breather.
LuncheonОбеденный перерыв	Luncheon
Короткий перерыв	Short break
Обеденный перерыв	Lunch break
Перерыв окончен.	Hey, everybody on the set. On the set.
На перерыв.	For a brief recess.
Сделай перерыв.	Give yourself a break.
Сделаем перерыв.	Let's take a break
Перерыв окончен.	The break has ended.
Нас попросили сделать перерыв, и у нас был перерыв.	We asked for, and had, a recess.
Табу является спутником святого то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу.	The taboo is the companion to the sacred that which we regard as sacred we protect with taboos.
табу на употребление некоторых продуктов.	Traditional taboos.
традиции и табу ливанской культуры	the quot do apos s and don apos ts quot of Lebanese culture
Перехожу к табу номер два.	I'll move on to taboo number two.
Перерыв не разрыв	Break to Avoid a Breakup
Мне нужен перерыв.	I need a break.
У меня перерыв.	I'm taking a break.
Сделай перерыв, Том.	Take a break, Tom.
У меня перерыв.	I'm on my break.
Нам нужен перерыв.	We need a break.
Тебе нужен перерыв?	Do you need a break?
Вам нужен перерыв?	Do you need a break?
Во сколько перерыв?	What time is the break?
будет объявлен перерыв.	To be held at the Palais des Nations, Geneva,
Перерыв на кофе	11.30 Coffee Break
Перерыв на обед	13.00 Lunch Break
Перерыв на кофе	16.15 Coffee Break
Пропустить этот перерыв	Skip this break
Последний короткий перерыв	Last short break

Display this page in English