Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания	Planning, development and coordination of conference services
Планирование, развитие и координация конференционного обслуживания	Planning, development and coordination of conference services
Оперативная деятельность, планирование и общая координация	Operational activities, planning and overall coordination
Разработка, планирование и координация социальной политики	Social policy design, planning and coordination
РАЗРАБОТКА, ПЛАНИРОВАНИЕ И КООРДИНАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ	SOCIAL POLICY DESIGN, PLANNING AND COORDINATION
1. Оперативная деятельность, планирование и общая координация . 9	1. Operational activities, planning and overall coordination. 6
Разработка, планирование и координация социальной политики 36,3 24,6	Social policy design, planning and coordination 36.3 24.6
планирование, координация, проведение и осуществление программ подготовки для стажеров	1.12 The CTC notes that the Seychelles' annexed Extradition Act of 1991 is applicable only to a Commonwealth countries or state with which it has concluded a treaty, as provided for under Part II of the act.
9. Планирование и координация международного сотрудничества (включая программирование по странам)	9. Planning and coordination of international cooperation (including country programming)
(UN K 41 731) Планирование и координация заседаний (ЮНИДО ООН)	(UN K 41 731) Meetings Planning and Coordination (UNIDO UN)
а) проведение обзоров деятельности ЮНИСЕФ, а также планирование, координация и руководство этой деятельностью	(a) To review, plan, coordinate and direct the activities of UNICEF
Тщательное планирование и региональная координация необходимы для развития таких обменов и обеспечения региональной интеграции.	The development of regional trade and integration would require careful planning and regional coordination.
К основным процессам оперативной деятельности относятся планирование, распределение ресурсов, осуществление, координация, контроль и оценка.	The core operations processes are planning, resource allocation, implementation, coordination, monitoring and evaluation.
Планирование и координация средне и долгосрочных социально экономических целей в области развития и установление экономического направления политики на ежегодной основе2.	Planning and coordination of the mid to long term socio economic development goals and setting economic policy direction on an annual basis2.
I.42 Смета по подпрограмме 2 Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания в Нью Йорке включает 1,4 млн. долл.	I.42 The estimates under subprogramme 2, Planning, development and coordination of conference services, in New York include a 1.4 million phased information technology project to design and develop an application to integrate systems at conference servicing offices in New York, Geneva, Vienna and Nairobi with the aim of implementing global management and integrating the management of meetings and documentation.
И КООРДИНАЦИЯ	AND COORDINATION
Чтобы по мере возможности свести к минимуму всякие гуманитарные последствия, центральную роль в применении этого оружия играют планирование и координация огня.	In order to minimize humanitarian impacts as far as possible, planning and coordination of fire occupy a central role in the use of these weapons.
Решение административных задач, непосредственно связанных с осуществлением проекта, например, управление и координация мероприятий, непосредственно связанных с работами по проекту, планирование заседаний	administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings
Инфраструктура и планирование	Infrastructural measures and planning
планирование и прогнозирование	Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology
Стратегия и планирование	Strategy and planning
и планирование землепользования	Sustainable and healthy urban transport and land use planning
Политика и планирование	Policy and Planning
Планирование и развитие	Planning and Development
Планирование и снабжение	Planning and Supply
Планирование и тегирование.	Mapping and tagging.
Планирование и применение.	Planning and Application.
Среди задач Управления планирование, координация и осуществление деятельности по развитию ядерной технологии на основе общих направлений, предусмотренных в рамках национальной ядерной политики.	Its responsibilities will be to plan, coordinate and carry out activities to promote nuclear technology, taking as a basis the general guidelines set by national nuclear policy.
Координация и сотрудничество	Coordination and cooperation
Координация и партнерство	J. Coordination and partnership
Координация и партнерство	J. Coordination and partnership
Координация и согласование	Coordination and harmonization
Координация и сотрудничество	Coordination and cooperation
и координация деятельности	and coordination of activities
руководство и координация	rection and coordination
ство и координация	Professional category and above
руководство и координация	and coordination
Децентрализация и координация	Decentralization and coordination
Консультации и координация	Consultation and coordination
Сотрудничество и координация	Areas of cooperation and coordination
Адекватное планирование и координация распределения по срокам потребностей в типографских работах завершение разработки общего контракта на типографские работы во избежание проведения повторных торгов.	Adequately plan and coordinate the timing of printing requirements finalize a systems contract for printing to obviate repetitive bidding.
Планирование	Scheduling
Планирование	Add Interval
Планирование, программирование и осуществление	Planning, programming and implementation
Диалог и совместное планирование	Dialogue and joint planning

Display this page in English