Перевод "планирование портфеля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
планирование - перевод : планирование - перевод : планирование портфеля - перевод : планирование - перевод : портфеля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Планирование формирования портфеля заказов, вариант 1. | Business acquisition planning, option 1. |
| Планирование формирования портфеля заказов, вариант 2. | Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two. |
| С кредитной политикой должны увязываться планирование и контроль кредитного портфеля. | The credit portfolio planning and controlling must be in coherence with credit policy. |
| Да, портфеля. Моего портфеля! | Yes, it's about the satchel! |
| Всё насчёт портфеля? | Oh? |
| Том был без портфеля. | Tom wasn't carrying a briefcase. |
| b) Организация проектного портфеля | (b) Initiate a project portfolio |
| Том вытащил книгу из портфеля. | Tom took a book out of his briefcase. |
| Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). | Selection of the best portfolio out of the efficient set. |
| Министр без портфеля Джэй Найду | Minister Without Portfolio Jay Naidoo |
| Да, я ношу его вместо портфеля. | Yes, well, I use it instead of a briefcase, you see. |
| Планирование | Scheduling |
| Планирование | Add Interval |
| Лейтенант, из моего портфеля исчезло обвинительное заключение! | Lieutenant, why weren't the indictment papers in my portfolio? |
| Я чувствую себя неуверенно без своего портфеля. | I'm a little unsure of myself whenever I crawl out of my briefcase. |
| И не стоит всем волноваться изза портфеля... | And it's not worth it to get everyone excited over the satchel... |
| планирование семьи. | Family Planning |
| Планирование преемственности | Succession planning |
| Комплексное планирование | Integrated planning |
| планирование семьи | Family Planning |
| Стратегическое планирование | Strategic planning |
| Территориальное планирование | Territorial planning |
| Позитивное планирование. | Positive planning. |
| кризисное планирование | Following the exchange of views and discussions, the meeting decided as follows |
| Групповое планирование | Group Scheduling |
| III. ПЛАНИРОВАНИЕ | III. ON PLANNING |
| Чрезвычайное планирование. | Contingency planning. |
| Планирование программ, | Programme planning, budgeting |
| социальное планирование | planning |
| II. ПЛАНИРОВАНИЕ | II. PLANNING |
| Городское планирование | Urban planning 1 |
| Среднесрочное планирование | Medium term planning 1 |
| затратосберегающее планирование | least cost planning |
| Тщательное планирование | Meticulous planning |
| Бизнес планирование | Key restructuring factors |
| целевое планирование | adjust targets |
| Бизнес планирование | Need for business planning |
| Регулятивные органы могут предложить каждому банку продать часть его токсичного портфеля и экстраполировать стоимость портфеля от цены, полученной при этой продаже. Или же они могут попытаться оценить стоимость портфеля насколько смогут самостоятельно. | Regulators could encourage each bank to sell part of its toxic portfolio and extrapolate the portfolio s value from the price obtained in such a sale, or they could attempt to estimate the portfolio s value as well as they can on their own. |
| Использование методов расчета себестоимости при формировании портфеля продукции | Use of costing methods for product portfolio decisions |
| В конце концов, насчёт портфеля всё будет хорошо. | After all, it's about the satchel, all will be well. |
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Планирование по программам23. | Programme planning.23 |
| Инфраструктура и планирование | Infrastructural measures and planning |
| Планирование общеорганизационных ресурсов | Outsourcing |
| планирование и прогнозирование | Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology |
Похожие Запросы : планирование планирование - планирование планирование - риск портфеля - диверсификация портфеля - оборачиваемости портфеля - стоимость портфеля - оценка портфеля - состав портфеля - передача портфеля - развитие портфеля - выбор портфеля - распределение портфеля - реализация портфеля
