Перевод "план на отметке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобальный ноль на нулевой отметке | Global Zero at Ground Zero |
| Изменение климата на нулевой отметке | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7 ВНП. | The total government budget deficit stopped at 1.7 of GDP. |
| Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта. | Public debt stood at a moderate 45 of output. |
| Отношения Северной Кореи с Америкой также находятся на низкой водяной отметке. | North Korea's relations with America are also at a new low water mark. |
| Уровень бедности в Америке находится на нижайшей за последние 20 лет отметке. | America s poverty rate is at its lowest point in 20 years. |
| План обречен на успех. | The plan is bound to succeed. |
| Какой план на сегодня? | What's the plan for today? |
| Каков план на сегодня? | What's the plan for today? |
| Какой план на сегодня? | What's today's plan? |
| Похоже на хороший план. | It sounds like a good plan. |
| Каков план на завтра? | What's the plan for tomorrow? |
| На высшей отметке, на США, в которых проживает 5 мирового населения, приходилось почти 30 мирового ВВП. | At its high water mark, the US, with 5 of the world s population, accounted for close to 30 of global GDP. |
| Твой план обречен на провал. | Your plan is bound to fail. |
| Ваш план обречён на провал. | Your plan is bound to fail. |
| Подобный план обречён на провал. | Such a plan is bound to fail. |
| Том применил план на практике. | Tom put the plan into practice. |
| Каков твой план на сегодня? | What's your plan for the day? |
| Его план обречён на провал. | His plan is doomed to fail. |
| На передний план вышли два мифа. | Two myths came to the fore. |
| Однако на этот раз план провалился. | This time, however, the plan backfired. |
| Теперь телевидение отошло на задний план. | Now, TV is in the background. |
| Председатель выдвинул на встрече важный план. | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| Такой ребяческий план обречён на провал. | Such a childish plan is bound to fail. |
| Невозможно осуществить на деле этот план. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Он предложил план, похожий на мой. | He suggested a plan similar to mine. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке. | Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. |
| По оценкам Фармацевтической федерации Венесуэлы, дефицит лекарств приближается к отметке 85 . | The Pharmaceutical Federation of Venezuela estimates that the medication shortage is approaching 85 . |
| Какие социальные ценности выдвинутся на первый план? | What social values will be advanced? |
| Затем наступает процесс глобализации. На первый план | And then globalization is taking place. |
| Среднесрочный план на период 2002 2005 годов | Medium term plan for the period 2002 2005 |
| Уровень поддержки двух главных соперников Лейбористской партии и правящей Консервативной партии застрял на отметке чуть выше 30 . | Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
Похожие Запросы : находится на отметке - на первый план - План на посещение - план на месте - на передний план - План на завтра - план - план - план - план на покупку жилья - план проникновения на рынок - план на случай непредвиденных
