Перевод "подготовка серии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подготовка - перевод : серии - перевод : подготовка серии - перевод : серии - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подготовка к двадцать седьмой серии совместных
Preparations for the twenty seventh series of Joint
Подготовка к двадцать седьмой серии совместных заседаний
Preparations for the twenty seventh series of Joint Meetings
Подготовка к двадцать седьмой серии совместных засе
Preparations for the twenty seventh series of Joint
Профессиональная подготовка будет осуществляться в рамках серии микропроектов .
The training will be provided through a series of micro projects .
l) подготовка серии информационных материалов о работе Комиссии по устойчивому развитию (ОРИВС)
(l) Production of a series of briefing papers on the Commission on Sustainable Development (PERD)
подготовка и принятие серии юридических документов по контролю за стрелковым оружием и легкими вооружениями.
In order to ensure that free, fair and transparent elections are held, the parties signatories to the Pretoria Agreement agreed to invite the UN to participate in the work of the Independent Electoral Commission and the Constitutional Council.
ii) подготовка серии докладов для проведения совещания рабочей группы экспертов в марте 1994 года.
(ii) Preparation of a series of reports for the meeting in March 1994 of the working group of experts.
29. Подготовка и распространение серии плакатов с использованием рисунков художников из числа коренных народов.
Production and dissemination of a series of posters using designs by indigenous artists.
В начале следующего года перед Всемирной встречей на высшем уровне планируется подготовка серии документальных радиопередач.
Production of a radio documentary series is envisaged early next year prior to the World Summit.
а) Подготовка на английском языке серии из 164 документальных тематических радиопрограмм по различным аспектам борьбы против апартеида.
(a) Production in English of a series of 164 radio documentary feature programmes on various aspects of the struggle against apartheid.
Его итогом явилась подготовка в 2003 году серии учебных языковых программ для взрослых, самостоятельно изучающих язык на среднем уровне.
As a result of the tender, in 2003 a series of language learning programmes for adult independent intermediate level learners was produced.
f) подготовка серии изданий quot United Nations Focus quot , содержащих информацию о последних политических событиях в Южной Африке (ОРИВС)
(f) Publication of a series of United Nations Focus updating the political evolution in South Africa (PERD)
4. Вопросы координации подготовка к двадцать седьмой серии совместных заседаний Комитета по программе и координации и Административного комитета по координации.
4. Coordination questions preparation for the twenty seventh series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination.
Вся подготовка это всего лишь подготовка.
All preparation is preparation.
Подготовка
C. Training
Подготовка
Operation
Подготовка
Preparing
Подготовка.
Preparation.
Подготовка
Preparation
Подготовка
Program implementation
Подготовка
Correct mfg. errors
Подготовка.
Preparation
g) подготовка серии изданий quot United Nations Focus quot , содержащих информацию о последних событиях в отношении подопечных и несамоуправляющихся территориях (ОРИВС).
(g) Production of a series of United Nations Focus to report on developments in the Trust and Non Self Governing Territories (PERD).
Серии.
Series.
Серии
Episodes
В настоящее время завершена подготовка пересмотренного текста правил о персонале серии 300, которые будут представлены Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии.
A revised text of the 300 series of staff rules has now been completed for submission to the General Assembly at its forty eighth session.
е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации
(e) Language and communications training
Профессиональная подготовка
Training
Подготовка воды.
from water.
Подготовка кадров
C. Training
Подготовка руководителей
Leadership Training
Подготовка персонала
Training
подготовка инструкторов
Training of trainers.
Учебная подготовка
2000 Training on the Inspection of Jurisdictions
Профессиональная подготовка.
Training. Small amounts of training may be provided as and when required, but this is likely to account for a very small share of future activities.
Подготовка справочника
Drafting of the handbook
Профессиональная подготовка
Vocational training
Подготовка вопросника
Preparation of a questionnaire.
Профессиональная подготовка
Medical Services Division
Подготовка данных
Preparing data
Подготовка индекса
Preparing Index
Подготовка документа
Preparing document
Допечатная подготовка
Preprinted
Языковая подготовка
Languages
Научная подготовка
Academic background

 

Похожие Запросы : малые серии - пробные серии - номер серии - оригинальные серии - видео серии - гоночные серии - измерения серии - новые серии - серии семинаров - стандартные серии - объем серии