Перевод "поддержания низких" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поддержания низких - перевод :

Keep low

поддержания - перевод :

Maintaining

поддержания - перевод :

Of maintaining

ключевые слова : Temperatures Lowest Speeds Frequency Maintain Maintaining Sustain Morale Oxygen

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Саммит низких ожиданий	The Summit of Low Expectations
Коэффициент разрыва низких доходов	The low income gap
Длительная загадка низких процентных ставок	The Long Mystery of Low Interest Rates
z пороговый уровень низких доходов	z low income threshold
Множество низких деревьев растут на холме.	Lots of low trees grow on the hill.
Патч, исправляющий отображение очень низких скоростей	Patch to not show very low speeds
Жидкий He 3 является ферми жидкостью при низких температурах (но не достаточно низких, чтобы стать сверхтекучей фазой).	Liquid He 3 is a Fermi liquid at low temperatures (but not low enough to be in its superfluid phase.
При низких температурах вода превращается в лёд.	Low temperatures turn water into ice.
При низких температурах вода превращается в лёд.	At low temperatures, water turns to ice.
При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.	Metals can become brittle at low temperatures.
В области шеи располагаются несколько низких бугорков.	Its neck is completely retractable, as are all four of its limbs.
ALG коэффициент разрыва среднего уровня низких доходов	ALG average low income gap
Тише! Сказал Кролик в низких, поспешил тон.	Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone.
ii) коэффициент разрыва среднего уровня низких доходов разница между средним уровнем доходов малоимущих домохозяйств и чертой низких доходов (определяемой в процентах от медианы), выраженная в процентах от данной черты низких доходов и	ii) The average low income gap the difference between the average income of the low income households and the low income line (specified percentages of the median), as a percentage of that low income line and
миротворчества и поддержания мира	peacemaking and peace keeping
Но сегодняшняя динамика низких процентных ставок не совсем стабильна.	But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
Другим возможным объяснением низких процентных ставок являются финансовые репрессии.	Another possible explanation of low interest rates is financial repression.
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	Then brought him down to the lowest of the low,
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	We then turned him towards all the lowest of the low states.
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	then We restored him the lowest of the low
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	Thereafter We cause him to return to the lowest of the low,
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	Then We reduced him to the lowest of the low,
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	Then reduced him to the lowest of the low.
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	then We reverted him to the lowest of the low,
а потом вернем его в нижайшее из низких (состояний),	Then we reduced him to the lowest of the low,
И потом, широкой частью мембраны генерируются более низких частотах.	And then the wider membrane is representing the lower frequencies.
Отлично на высоких передачах, но замедляет ее на низких.	Very good in high gear, but makes her sluggish in low.
Для поддержания мира необходима система.	Peace requires a framework.
Важность поддержания международного мира очевидна.	Obviously, one recognizes the importance of maintaining global peace.
поддержания международного мира и безопасности	the maintenance of international peace and security
Изменилась сама концепция поддержания мира.	The concept of peace keeping itself had changed.
Недостаток доверия отражается в низких и неустойчивых ценах на активы.	Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values.
Но существует несколько недостатков в учении о более низких налогах.	But there are several problems with the gospel of lower taxes.
Тем не менее, сегодняшний Конгресс страдает от низких законодательных полномочий.	Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity.
Эфиопия имеет один из самых низких показателей по гендерному равенству.	Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality.
При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела.	In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.
Квебек имеет один из самых низких уровней преступности в Канаде.	Quebec City has one of the lowest crime rates in Canada.
Липтовски Градок (, , ), город в северной Словакии у подножья Низких Татр.	Liptovský Hrádok ( ) is a town in northern Slovakia, in the region of Liptov.
Кодек AAC используется для кодирования диапазона низких и средних частот.	Motorola uses AAC to indicate HE AAC v1 and AAC Enhanced to indicate HE AAC v2.
Подгребание замедляет Такса на высоких скоростях и ускоряет на низких.	Paddling slows Tux down when at a high speed but speeds him up at slow speeds.
Организация на более низких уровнях изменяется от тюрьмы к тюрьме.	Organization at lower levels varies from prison to prison.
Шоу было закрыто после первого сезона из за низких рейтингов.	The show was canceled after one season owing to poor ratings.
И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах.	And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
В настоящее время он перевозка его вещи в низких местах.	Now he's ferrying his stuff to the low ground.
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка	(l) To liberalize the system for maintaining public order

Display this page in English