Перевод "поддержать их потребности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

их - перевод :

Their

их - перевод :

Theirs

их - перевод :

Them

потребности - перевод :

Needs for

потребности - перевод :

Needs of

ключевые слова : Those These Their Support Supportive Conversation Came Keep Needs Urges Satisfy Being

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы готовы поддержать их морально.	We are ready to support their efforts.
Уильям Руто должен их поддержать.	William Ruto should support them. Ben ( Ben_Makenzie) August 13, 2015
Вы тоже можете поддержать их.	You can help too.
Потребности многих перевешивают потребности нескольких.	The needs of the many outweigh the needs of the few.
Это искренний ответ на требования и потребности их сторонников.	It is a genuine response to the needs and demands of their supporters.
Невозможно понять потребности аудитории, если сам их не испытываешь.	It is impossible to understand the needs of others, if you haven't experienced these needs yourself.
Но оставшиеся две потребности первые четыре называются личностными потребностями, так я их называю а последние две потребности духовные.	But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
Их главный и неизменный выбор удовлетворять основные потребности своих граждан.	Their biggest and most compelling challenge is to meet citizens basic needs.
Наша задача теперь найти и поддержать их бесчисленное множество.	The challenge for us now is to identify and support countless more.
ФХ Медиа имеет дело с народными массами и удовлетворяет их потребности.	FH The media deals with and covers the needs of the masses.
Сами сотрудники опубликовали фотографии, призывая общественность поддержать их в борьбе.	The workers themselves have posted photos of themselves urging public support for their fight.
И вот, эти первые четыре потребности, каждый человек находит способ их удовлетворить.	Now, these first four needs, every human finds a way to meet.
Второе поддержать их развитие на азиатском рынке, в частности в Китае.	The second is to support its development in the Asian market, particularly in China.
Дадут ему другие потребности.	'By giving people other wants.'
У нас разные потребности.	We have different needs.
Эти животные просто удовлетворяют наши потребности, и в этом состоит единственная причина их существования.	These animals are just means to our ends, that is their sole reason for existing.
Приезжайте поддержать Химик!	Come out and support Khimik!
На протяжении почти трех десятилетий устойчивое развитие определялось как развитие, удовлетворяющее потребности настоящего времени и при этом не подвергающее угрозе способность будущих поколений удовлетворять их потребности.	For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs.
Остальные страны мира должны поддержать их в этом иначе может оказаться слишком поздно.	The rest of the world should support them before it is too late.
Банки Исландии и Ирландии превысили способности своих правительств поддержать их в случае необходимости.	In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed.
признавая далее особые потребности Африки,	Recognizing further the special needs of Africa,
Это удовлетворяет потребности обеих сторон.	It serves the needs of both sides.
И высказывать потребности через действия.	And to make demands through their actions.
Такие цели, если их четко сформулировать, были бы понятны, и их могли бы поддержать многие, но не все.	Such a discourse, if clearly articulated, would be understood and could be endorsed by many, if not by all.
Такую альтернативу необходимо поддержать.	That option should be supported.
Этот билль нужно поддержать.	This bill should be supported.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting.
Как поддержать проект KDE?	Supporting the KDE Project
Потом связи нужно поддержать.	Then one must keep up one's connections.
Я хочу поддержать его .	I want to assist him.
Я могу это поддержать.	I can endorse that.
Я пришёл поддержать Тома.	I came to support Tom.
Мы пришли поддержать Тома.	We're here to support Tom.
Мы пришли тебя поддержать.	We're here to support you.
Мы пришли вас поддержать.	We're here to support you.
Том пришёл тебя поддержать.	Tom is here to support you.
Том пришёл вас поддержать.	Tom is here to support you.
Кроме того, этим странам постоянно указывают на их неспособность удовлетворить все потребности населения без международной поддержки.	Moreover, these countries are often reminded of their inability to meet the needs of the population without international support.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.	We want to satisfy our individual desires.
IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО	IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS
Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.	Daily necessities also have become inaccessible.
насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? насколько это изменит потребности общества в таком лечении ?	And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it?
Но если он решит поддержать курдов в их борьбе против исламского государства, он, несомненно, будет способствовать повышению их национальных устремлении.	But if he decides to support the Kurds in their fight against the Islamic State, he will undoubtedly enhance their national aspirations.
Сегодняшний президент Чада Идрисс Деби недавно впервые встретился с жертвами и обещал поддержать их иски.	Chad's current president, Idriss Deby, recently met with victims for the first time and promised to support their cases.

Display this page in English