Я встретил мальчика из местного детского дома, он слонялся рядом с передовой.	I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
В 2006 году семья Шрёдеров усыновила мальчика сироту из того же детского дома.	In 2006, they adopted another child from St. Petersburg.
Постепенная ликвидация детского труда	Progressive elimination of child labour
Двор детского сада затенён.	The kindergarten yard is shaded.
Я не выношу детского плача.	I can't stand babies crying.
Поддержка	Support
Том знает Мэри с детского сада.	Tom has known Mary since kindergarten.
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Я влюблён в тебя с детского сада.	I've been in love with you since kindergarten.
Термин также обозначает метод исследования детского развития.	The term also refers to a method of analysing child development.
Но страны Латинской Америки очень обеспокоены им необходимо решительное, смелое руководство дома и твердая поддержка за границей.	But Latin America is deeply troubled it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.
Я никогда не задал бы такого детского вопроса.	I'd never ask such a childish question.
Мы с Томом не виделись с детского сада.	Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten.
Поддержка поистине огромна.	The support is huge.
II. Государственная поддержка	II. Government support
Помощь и поддержка	Assistance and support
Поддержка гражданских медиа	Citizen media connections
Нам нужна поддержка.	We need backup.
Международная поддержка процесса	International support for the process
Мне нужна поддержка.	I need support.
Поддержка очень важна.	Support is very important.
PHP Есть поддержка.	So you eat it.
Сын в детский сад не ходит. Детского сада нет.	The son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten.
Я никогда бы не стал задавать такого детского вопроса.	I'd never ask such a childish question.
Сегодня я забрал своего четырёхлетнего племянника из детского сада.	Today I picked up my four year old nephew from kindergarten.
Том убежал из детского приюта, когда ему было тринадцать.	Tom ran away from the orphanage when he was thirteen.
Поддержка экономического роста Азии	Safeguarding Asia s Growth
Поддержка для неустойчивой еврозоны	Sustaining the Unsustainable Eurozone
Денежная поддержка семьям небольшая.	There is little cash support for families.
Поддержка перехода к демократии.	Support democratic transition.
Поддержка GPG для Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Нам нужна ваша поддержка.	We need your support.
Нам нужна твоя поддержка.	We need your support.
Тому нужна твоя поддержка.	Tom needs your support.
Тому нужна ваша поддержка.	Tom needs your support.
Мне нужна твоя поддержка.	I need your support.
Мне нужна ваша поддержка.	I need your support.
Нам понадобится твоя поддержка.	We'll need your support.
Нам понадобится ваша поддержка.	We'll need your support.

Display this page in English