Перевод "поддержка портала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка портала - перевод : Поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| поддержка официального туристического портала города www. | managing the tourism information centres across the city |
| Скриншот портала новостей Excelsior.com. | Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. |
| Владелец сатирического интернет портала Sadurski.com. | The owner of the Sadurski.com satirical web portal. |
| b) подготовка прототипа сетевого портала | (b) Preparation of a prototype web portal |
| Снимок экрана с новостного портала Watching.cn. | Screen capture from Watching.cn. |
| Использование такого портала дает следующие преимущества | PMSTARS allows Member States to monitor all stages of the deployment of their military observers and civilian police monitors through controlled access. |
| Дореволюционный интерфейс портала Bashorg, снимок сделан Mithgol | Bashorg Empire Russian interface, screenshot by Mithgol |
| Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит | Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states |
| Рассказывая о возможном значении портала, Нэвин говорит | Talking about the possible significance of the portal, Naveen says |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| Фотография опубликована с разрешения интернет портала Connectas. | Photo used with permission of Connectas. |
| Что ты там говорила по поводу портала? | What were you saying about the portal? |
| Генеральный директор интернет портала Вести Оксана Филюк заявила | General Director of the news website Vesti.Kg, Oksana Filyug, opined |
| Сара Кендзиор с блог портала Registan.net подводит итог | Sarah Kendzior from Registan.net sums up |
| Вот и конец жизни российского новостного портала Lenta.ru. | So ends an era for Russian news portal Lenta.ru. |
| Как сказал РБК директор портала sports.ru Дмитрий Навоша | As Dmitry Navosha, the director of the portal sports.ru, told RBC |
| Предложения портала представлены на немецком и английском языках. | The Alumniportal Deutschland is available in both English and German. |
| Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| Работники офиса поддерживают работу портала UN SPIDER Knowledge Portal . | The UN SPIDER Bonn Office is responsible for UN SPIDER's knowledge management. |
| Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| Джей Флетчер пишет на сайте альтернативного новостного портала Зеленые Левые | Jay Fletcher, writing in Green Left, wrote |
| Всё это поспособствовало открытию портала TheEuropeanLibrary.org 17 марта 2005 года. | This led to the launch of TheEuropeanLibrary.org portal on 17 March 2005. |
| Поддержка | Support |
| Поддержка | An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance. |
| Поддержка | Maintainer |
| Поддержка? | Backing? |
| поддержка. | port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan. |
| Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. | It aggregates exclusively information from blogs. |
| Согласно данным портала Verne, кампания получила известность также за пределами страны. | It has become a success going way beyond the borders of the South American country, according to Verne website. The video was published on Facebook to raise awareness among young people. |
| е) следует заранее рассмотреть вопрос об устойчивости сети и информационного портала | (e) The sustainability of the network and the information portal should be considered in advance. |
| Я являюсь одним из основателей портала Worldchanging.com и его постоянным обозревателем. | I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Поддержка совещаний | Support to meetings |
| Техническая поддержка | Technical Assistance |
| ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА | Support for infrastructure (regional and national) |
| ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ | Economic and Social |
| Поддержка выборов | Support for elections |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Институциональная поддержка. | Institutional support. |
Похожие Запросы : страница портала - участник портала - сайт портала - администрация портала - обзор портала - пользователь портала - от портала - сервер портала - сайт портала - интерфейс портала - администрация портала - пользователь портала - администратор портала - статистика портала
