Перевод "подлинная причина" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

причина - перевод :

Cause

причина - перевод :

Reason

причина - перевод :

Reason behind

ключевые слова : Authentic Genuine Rare Authenticated Legit Real Cause Death Another

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта история подлинная.	This story is true.
Это подлинная история.	It's a true story.
Но подлинная консультация будет необходима.	But genuine consultation will be necessary.
В третьих, НПО необходима подлинная независимость.	Third, INGOs require real independence.
Лишь сегодня становится понятной подлинная ценность данных инвестиций.	Only today is the true value of that investment coming to light.
Причина?	The reason?
Какова причина?	What's the cause?
Какова причина?	What's the reason?
Была причина?	Was there a reason?
Причина проста.	The reason is simple.
Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.	The world needs true accountability, not empty words about accountability.
Поэтому ее подлинная сущность должна исходить изнутри, а не черпаться	So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.
Все, что вам нужно это подлинная приверженность и взаимные интересы.	All you need is genuine commitment and mutual interests.
Подлинная политическая эволюция должна идти вперёд, пусть и с умеренной скоростью.	A genuine political transition needs to move ahead, albeit at a measured pace.
Вторая причина иммиграция.	A second is immigration.
Причина противоречий ясна.	The reason for the contradiction is straightforward.
Причина в языке.	The answer lies in language.
Причина этого проста.	The reason is simple.
Причина этого очевидна.	The reason is straightforward.
Причина проста деньги.	The reason is simple money.
Причина этого проста.	The reason for this is simple.
Причина была проста.	The reason was simple.
Причина в идеях	It's the ideas.
В чем причина?	What was the reason for that?
Футбол причина розни?	Football a cause for discord?
В чём причина?	What is the reason?
Тому есть причина.	There is a reason for this.
Причина возгорания неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
В чём причина?	What's the cause?
Причина аварии неизвестна.	The cause of the accident is unknown.
В чём причина?	What's the reason?
Причина тому ясна.	The reason for this is plain.
Причина этому очевидна.	The reason for this is obvious.
Причина никому неизвестна.	No one knows the reason.
Красота причина жизни.	Beauty is the reason of life.
Это достаточная причина.	That's reason enough.
Вот и причина.	That's the reason.
Есть другая причина.	There's another reason.
Тебе нужна причина?	Do you want a reason?
Вам нужна причина?	Do you want a reason?
Причина очень проста.	The reason is very simple.
Это уважительная причина.	That's a good excuse.
Это настоящая причина.	That's the true reason.

Display this page in English