Перевод "поднялся на вершину славы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я поднялся на вершину горы Фудзи. | I climbed to the top of Mt. Fuji. |
| Но именно его мастерская интерпретация восхитительно отвратительного J.R. привела Хэгмэна на вершину славы. | But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom. |
| Поднимитесь на вершину. | Climb to the top. |
| Мы вскарабкались на вершину. | We climbed to the top. |
| На вершину ведут 105 ступеней. | After 105 steps you have reached the summit. |
| Они взобрались на вершину утёса. | They climbed to the top of a cliff. |
| Он забрался на вершину горы. | He climbed to the summit of the mountain. |
| Я забрался на вершину горы Фудзи. | I climbed to the top of Mt. Fuji. |
| Мы взобрались на вершину горы Фудзи. | We climbed to the top of Mt. Fuji. |
| Давайте поднимемся на вершину этой горы. | Let's climb to the top of this mountain. |
| Я поднялся на холм. | I walked up the hill. |
| Я поднялся на борт. | I went aboard. |
| Я поднялся на корабль. | I got into the boat. |
| Он поднялся на борт. | He got on board. |
| Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни. | I want to go to the top of the Eiffel Tower. |
| Я поднялся на гору Фудзи. | I've climbed Mt. Fuji. |
| Он поднялся на гору Фудзи. | He went up Mt. Fuji. |
| Он поднялся на борт самолёта. | He went aboard the plane. |
| Я поднялся на гору Фудзи. | I have climbed Mt. Fuji. |
| Том поднялся на третий этаж. | Tom walked up to the third floor. |
| Фома поднялся на борт самолёта. | Tom boarded the plane. |
| Боксёр поднялся на счёте девять . | The boxer got up on the count of nine. |
| Он поднялся на борт корабля. | He boarded the ship. |
| Том поднялся на борт самолёта. | Tom went on board the plane. |
| Я поднялся на борт самолёта. | I boarded the plane. |
| и поднялся на самую высокую вершину величайшей горы в центре мира, горы Меру. Он хотел водрузить там свой флаг со словами Я был здесь первым . | And then he went to the top most peak of the greatest mountain of the center of the world And he wanted to hoist his flag to say, I was here first. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the lift to the third floor. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the elevator to the fourth floor. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the elevator to the third floor. |
| Какой самый безопасный способ попасть на вершину горы? | What's the safest way to get to the top of the mountain? |
| В ночь славы | On a glory night |
| Он жаждет славы. | He is thirsty for fame. |
| Я вижу вершину горы. | I can see the top of the mountain. |
| Я поднялся на крышу по лестнице. | I went up to the roof by means of a ladder. |
| Занавес поднялся. | The curtain rose. |
| Он поднялся. | He stood up. |
| Том поднялся. | Tom stood up. |
| Том поднялся. | Tom got up. |
| Я поднялся. | I got up. |
| Я поднялся. | I stood up. |
| Джон Леннон получил звезду на голливудской аллее славы. | The Beatles are over, but John, Paul, George and Ringo go on. |
| Он был первым человеком, взошедшим на вершину Фудзиямы зимой. | He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. |
| Фома старался изо всех сил, чтобы подняться на вершину. | Tom struggled to climb to the top. |
| Фома старался изо всех сил, чтобы взобраться на вершину. | Tom struggled to climb to the top. |
| Самолет поднялся на высоту десять тысяч метров. | The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. |
Похожие Запросы : подняться на вершину славы - поднялся - поднялся - славы - поднялся на трибуну - Поднялся ветер - поднялся бы - он поднялся - поднялся выше - он поднялся - поднялся христа - хорошо поднялся - который поднялся
