Перевод "подотчетность правительства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подотчетность - перевод :

Accountability

правительства - перевод :

Governmentally

правительства - перевод :

Of government

подотчетность правительства - перевод :

Accountability of government

ключевые слова : Government Governments Government Spies Federal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подотчетность правительства или учет?	Government Accountability or Government Accounting?
Подотчетность	Accountability
Транспарентность и подотчетность	Transparency and accountability
Независимость и подотчетность	Autonomy and accountability
Подотчетность и транспарентность	Accountability and transparency
Транспарентность и подотчетность __________	Transparency and accountability ___________
Подотчетность и стимулы	Accountability and incentives
Транспарентность и подотчетность	C. Transparency and accountability
e) Подотчетность за результаты	(e) Accountability for results
Транспарентность, подотчетность и открытость	Transparency, accountability and visibility
A. Представление докладов, подотчетность	A. Reporting, accountability and reconsideration
Как может быть установлена подотчетность?	How can accountability be imposed?
i) подотчетность, ревизия и надзор	(i) Accountability, audit and oversight
свобода выражения мнения и подотчетность	Civil Liberties Political Rights Voice and Accountability Government Effectiveness Rule of Law Control of Corruption
Подотчетность за свои собственные результаты.	People being accountable for their own performance.
Подотчетность, контроль и представление докладов	Accountability, monitoring and reporting
С. Подотчетность и ответственность руководителей	C. Accountability and responsibility of programme
Подотчетность и ответственность руководителей программ	Accountability and responsibility of programme managers
А. Личная подотчетность Генерального секретаря	A. Personal accountability of the Secretary General
1. Ответственность и персональная подотчетность	1. Responsibility and personal accountability
Мы убеждены в том, что транспарентность, подотчетность и честность в деятельности правительства являются важнейшим условием для экономического и социального развития.	We are convinced that transparency, accountability and integrity in government are fundamental to economic and social development.
Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.	My preferred solution would be accountability.
А подотчетность в Мексике теперь присутствует.	And accountability is no longer absent in Mexico.
Транспарентность и подотчетность 74 80 27	Transparency and accountability 74 80 20
Транспарентность и подотчетность 68 71 25	Transparency and accountability 68 71 17
Подотчетность должна сопровождаться вознаграждением и стимулированием.	Accountability should be accompanied by rewards and incentives.
Подотчетность работников за свои собственные результаты.	People being accountable for their own performance.
ГРУППА 2. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ И ПОДОТЧЕТНОСТЬ	GROWTH with accountability
А. Обязательства, подотчетность и политическая воля	Commitment, accountability and political will
C. Подотчетность и ответственность руководителей программ	managers in the United Nations
C. Подотчетность и ответственность руководителей про	C. Accountability and responsibility of programme
Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.	That sort of accountability is long gone.
Прозрачность и подотчетность два важных фактора демократии.	Transparency and accountability are two important factors for democracy.
Использование ИКТ обеспечивает согласованность, подотчетность и прозрачность.	The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency.
необходимость обеспечить более строгую подотчетность расходования средств.	need to have a higher accountability of funds.
Основные деловые качества, организационная подотчетность и поддержка.	Core competencies and organizational accountability and support.
Одна высокая цель укрепить подотчетность старших менеджеров.	One noble goal is to enhance the accountability of senior managers.
Кроме того, они обеспечивают транспарентность и подотчетность.	Furthermore, they ensure transparency and accountability.
обеспечить транспарентность и подотчетность своих внутренних структур.	Ensure transparency and accountability of their internal structures.
Стратегическая направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность	Strategic direction, corporate oversight and accountability
А. Подотчетность и надзор в Секретариате Организации	A. Accountability and oversight in the United Nations
Таким образом, подотчетность остается на очень низком уровне.	There is, however, scant accountability.
Такой подход должен обеспечивать предсказуемость, прозрачность и подотчетность.	Such an approach should ensure predictability, transparency and accountability.
Подотчетность является одним из ключевых требований надлежащего управления.	Accountability is a key requirement of good governance.
Подотчетность и надзор в Секретариате Организации Объединенных Наций	Accountability and oversight in the United Nations Secretariat

Display this page in English