Перевод "подписали на этом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подписали | g Spanish official sources. |
| Вы подписали? | Did you sign? |
| ДЕКЛАРАЦИЮ ПОДПИСАЛИ | SIGNATORIES TO THE DECLARATION |
| На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран. | Today, 185 nations are signatories to the Treaty. |
| Разве вы не подписали контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Все присутствующие на собрании подписали эту петицию. | Everyone at the meeting signed the petition. |
| Вы это подписали? | Did you sign it? |
| Вы его подписали? | Did you sign it? |
| Вы её подписали? | Did you sign it? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign the contract? |
| Вы это подписали? | Did you sign this? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign a contract? |
| Вы подписали контракт? | Have you signed the contract? |
| В этом этом составе группа попала во внимание немецкого инди лейбла Morbid Records, которые подписали с группой контракт в начале 1998 года на выпуск одного альбома. | At this point, the band caught the attention of German indie label Morbid Records, who signed them early in 1998 for a one album deal. |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Вы уже подписали контракт? | Have you already signed the contract? |
| Почему Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Зачем Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Вы уже подписали контракт? | Have you signed the contract already? |
| Они подписали мирные соглашения. | They have signed peace agreements. |
| Ее подписали 159 государств. | It was signed by 159 States. |
| Однако они подписали соглашение. | It came back signed. |
| В этом году, 13 сентября, на том же самом столе, на котором были подписаны эти соглашения, мы подписали и Декларацию принципов между Израилем и ООП. 14 сентября Израиль и Иордания подписали повестку дня для переговоров, направленную на заключение мирного договора. | This year, on 13 September, on the same table upon which we sealed those Accords, we signed the Declaration of Principles between Israel and the PLO. On 14 September Israel and Jordan signed an agenda for negotiations towards a peace treaty. |
| Пока вы продолжать платить арендную плату, у вас есть право на продолжение в этом магазине для некоторого согласованных на период времени, что вы подписали. | As long as you keep paying the rent, you have the right to continue in that store for a certain agreed on period of time that you signed. |
| На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек. | As of this writing, 18,000 have already signed it. |
| Вместе они подписали контракт на 5 альбомов с лейблом Vertigo. | In 2007, Macdonald signed a contract with Vertigo. |
| На данный момент этот Манифест подписали 75 845 317 человек. | The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far. |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Вы не все документы подписали. | You didn't sign all the documents. |
| Еще два государства подписали Конвенцию1. | In addition, two States had signed the Convention.1 |
| Еще 14 государств подписали Конвенцию. | Fourteen other States have signed the Convention. |
| Конвенцию уже подписали 47 государств. | The Convention has already been signed by 47 States. |
| Вчера вы подписали Пражскую Декларацию. | Yesterday you signed the Prague Declaration. |
| На сегодняшний день мы подписали такие соглашения с Мексикой, Венесуэлой, Аргентиной, Боливией и Колумбией, а с Эквадором и Перу сейчас об этом ведутся переговоры. | To date we have signed such instruments with Mexico, Venezuela, Argentina, Bolivia and Colombia, and agreements are now being negotiated with Ecuador and Peru. |
| Петицию подписали более десяти тысяч человек. | More than 10,000 people signed the petition. |
| Франция подписали с Испанией секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Франция и Испания подписали секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Две великих державы подписали тайное соглашение. | Two big powers have signed a secret agreement. |
| Я хочу, чтобы вы подписали это. | I want you to sign this. |
| Я хочу, чтобы они подписали это. | I want them to sign this. |
| Мне нужно, чтобы вы это подписали. | I need you to sign this. |
| Вскоре EMI подписали с Radiohead контракт. | That got it all started for the band, with EMI. |
| Не являются участниками и не подписали | Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963) |
| 37 государств подписали Протокол о РВПЗ. | The PRTR Protocol had 37 Signatories. |
| Кроме того, 12 государств подписали Конвенцию1. | In addition, 12 States had signed the Convention.1 |
Похожие Запросы : подписали - на этом - на этом - на этом - уполномоченные подписали - подписали соглашение - подписали назад - подписали партнерство - подписали признание - подписали вверх - подписали ранговый - подписали PDF - подписали предложение
