Перевод "подписали на этом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы подписали? | Did you sign? |
| На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран. | Today, 185 nations are signatories to the Treaty. |
| Разве вы не подписали контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Все присутствующие на собрании подписали эту петицию. | Everyone at the meeting signed the petition. |
| Вы это подписали? | Did you sign it? |
| Вы его подписали? | Did you sign it? |
| Вы её подписали? | Did you sign it? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign the contract? |
| Вы это подписали? | Did you sign this? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign a contract? |
| Вы подписали контракт? | Have you signed the contract? |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Вы уже подписали контракт? | Have you already signed the contract? |
| Почему Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Зачем Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Вы уже подписали контракт? | Have you signed the contract already? |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Вы не все документы подписали. | You didn't sign all the documents. |
| На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек. | As of this writing, 18,000 have already signed it. |
| Петицию подписали более десяти тысяч человек. | More than 10,000 people signed the petition. |
| Франция подписали с Испанией секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Франция и Испания подписали секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Две великих державы подписали тайное соглашение. | Two big powers have signed a secret agreement. |
| Я хочу, чтобы вы подписали это. | I want you to sign this. |
| Я хочу, чтобы они подписали это. | I want them to sign this. |
| Мне нужно, чтобы вы это подписали. | I need you to sign this. |
| Подписали его также многие ведущие ученые мира. | Many of the world s leading scientists signed, too. |
| Они даже подписали каждую фотографию, правдивые описания. | They even put descriptions under each photo, truthful descriptions. |
| Многие государства подписали договор о ядерном разоружении. | Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. |
| Мне просто нужно, чтобы вы это подписали. | I just need you to sign this. |
| Мне нужно только, чтобы вы это подписали. | I just need you to sign this. |
| Мне нужно, чтобы вы подписали эти бумаги. | I need you to sign these papers. |
| Франция и КНР подписали Договор в 1992. | In this, the treaty works as designed. |
| Почти 9.000 людей также подписали обещание на Action Network протянуть руку помощи беженцам | Nearly 9,000 people have also signed a pledge on the Action Network to open their arms to refugees |
| За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах. | Over the past two decades, nearly 700 institutions of higher education on every continent have signed it. |
| Более миллиона людей во всем мире уже подписали петицию | More than one million people around the world have already signed the petition |
| Её подписали более 10 000 человек, оставив сотни комментариев. | More than 10,000 people have signed, leaving hundreds of comments. |
| 21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records . | March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records. |
| Сосредоточимся на этом. | Let's focus on that. |
| В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. | IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. |
| В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящий Протокол. | IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol. |
| В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные на то своими правительствами, подписали настоящую Конвенцию. | In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. |
| Но, видимо, там и ежей не было на заседании когда демократы приняли и подписали этот законопроект. | But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law. |
| Более 170 000 людей подписали петицию, чтобы защитить детское кафе. | More than 170,000 people have signed a petition to protect the kids cafe. |
| Обеспокоенные представители академии подписали заявление с критикой преувеличенной реакции правительства | Concerned academicians signed a statement criticizing the exaggerated reaction of the government |
Похожие Запросы : подписали - подписали - на этом - на этом - на этом - уполномоченные подписали - подписали соглашение - подписали назад - подписали партнерство - подписали признание - подписали вверх - подписали ранговый - подписали PDF - подписали предложение
