Перевод "подростков говорить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

говорить - перевод : говорить - перевод : говорить - перевод : подростков говорить - перевод : говорить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том кумир подростков.
Tom is a teen idol.
Биттлз не изобрели подростков.
The Beatles did not invent teenagers.
Тобачные изделия для подростков?
Tobacco aimed at teens?
Освободите подростков, измените законы
Release the juveniles, change the laws
Тот певец кумир подростков.
That singer is a teenage idol.
Любовь это для подростков.
Love is for teenagers.
Возраст подростков остаётся неясным.
...
Мы не забыли подростков.
We have not forgotten the adolescents.
Биттлз не изобрели подростков.
The Beatles did not invent teenagers.
Кроме того, необходимо создать достаточное число убежищ для матерей подростков и беременных девушек подростков.
Finally, there must be sufficient facilities for teenage mothers and pregnant teenagers.
Этот журнал нацелен на подростков.
That magazine is aimed at teenagers.
Торговые центры популярны у подростков.
Shopping malls are popular among teenagers.
У меня трое детей подростков.
I have three teenagers.
Среди погибших оказалось много подростков.
Many of the dead appeared to be teenagers.
10.4 Беременность среди учащихся подростков
10.4 Pregnancy among Teenage Learners
В зале есть родители подростков?
Any parents out there of teenagers?
У подростков повышенное содержание гормонов.
Youngsters with raging hormones.
Заболеваемость сифилисом у девочек подростков в два с лишним раза превышает аналогичные показатели у мальчиков подростков.
The incidence of syphilis among teenage girls is over twice as high as similar indicators for teenage boys.
В США директор школы обстрелял подростков.
In the U.S. a school principal shot at teenagers.
Кучка подростков отняла у меня деньги.
A group of teenagers robbed me of my money.
Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.
Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly.
Группа подростков составляет всего 32 процента.
The group of adolescents constitutes only 32 .
Рост и развитие детей и подростков
Growth and advancement of children and adolescents
Шесть из 10 подростков инфицированы ВИЧ.
Six out of 10 youngsters are carriers of HIV.
10.4 Беременность среди учащихся подростков 50
NAPPA Namibia Planned Parenthood Association
Я редактор сайта для девочек подростков.
So I edit this site for teenage girls.
Говорить, говорить, говорить.
Talk, talk, talk.
Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.
Даже сейчас получение образования является проблемой для многих подростков мира. 40 подростков не имеют возможности получить среднее образование.
And that's still the case for many, many teenagers around the world today. Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education.
Кажется, сейчас это повальное увлечение среди подростков.
I think that's a craze among teens right now.
Подростков забрали на вертолете с Голубых гор
Teens airlifted from Blue Mountains
Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны.
Teenagers are often said to have raging hormones.
с) обеспечить возможность обучения для беременных подростков
(c) Provide education opportunities for pregnant teenagers
ИЗНАСИЛОВАНИЯ ЖЕНЩИН, ПОДРОСТКОВ И ДЕТЕЙ 55 75
STATUS OF WOMEN AND THE TRAGEDY OF MASS RAPES OF WOMEN, GIRLS AND CHILDREN 55 75 15
Для таких подростков трудно найти подходящих опекунов.
It is difficult to find suitable guardians for these adolescents.
Клиенты также подвергают физическому надругательству проституток подростков.
The customers also physically abuse juvenile prostitutes.
Мы можем проконсультировать и направить миллионы подростков.
We can help millions of teens with counseling and referrals.
(Смех) Больше подростков стало бы есть овощи.
(Laughter) I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably.
Комитет отмечает усилия, предпринимаемые государством участником с целью осуществления права подростков на здоровье, в частности программу охраны здоровья подростков.
The Committee notes the efforts undertaken by the State party to implement the right to health of adolescents, in particular the adolescent health programme.
Национальная комиссия по делам подростков, задача которой заключается в координировании деятельности по улучшению положения девочек подростков на основе гендерного равенства.
(6) National Council for Young Persons, the role of which is to establish working coordination to benefit adolescent girls in conditions of equality with males
Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
How safe are public spaces now for teen girls?
В мире не уделяется должного внимания здоровью подростков.
The world has not paid enough attention to the health of adolescents.
Угревая сыпь весьма распространенная проблема, особенно среди подростков.
Acne is a very common problem, especially among teenagers.
Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство.
Tom lured several teenage girls into sexual slavery.
Данкан больше всего известна её романами для подростков.
Duncan is best known for her novels of suspense for teenagers.

 

Похожие Запросы : подростков фантастика - для подростков - большинство подростков - мальчиков-подростков - беременность подростков - здоровье подростков - хип подростков - детей-подростков - беременностей подростков - развитие подростков - труд подростков - подростков звезда - матерей-подростков - психиатрия подростков