Я спросил Можно мне посмотреть на подтверждающие данные?	I said, Can I see some evidence for this?
c) данные, подтверждающие деятельность организации на национальном, региональном или международном уровнях	(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels
Примеры, подтверждающие подобные утверждения, найти несложно.	It is not difficult to find examples to back up such assertions.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.	Evidence exists for this thesis.
Но есть скудные доказательства, подтверждающие эту точку зрения.	But there is scant evidence to support this view.
подтверждающие его приверженность действия. И только потом он осознает религиозные истины.	You behave in a committed way, and then you begin to understand the truths of religion.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Латинская Америка и Африка это не единственные примеры, подтверждающие эту точку зрения.	Latin America and Africa are not the only examples that prove the point.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Обычно я тщательно изучаю вещи, о которых говорю, иногда даже сама делаю подтверждающие фотографии.	I usually research issues that I talk about. Sometimes, take my own pictures.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.
Данные будут понятны машине	It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?
Исходные данные прямо сейчас.	Raw data now.
в которых представлены данные.	And in most information boxes, there's data.
Тим можете сказать данные ?	Tim Berners Lee Can you say data ?
Зал Необработанные данные сейчас!	Audience Raw data now!
И вот, связь. Данные.	Bing! Relationship. Data.
Данные цели можно достигнуть.	These goals are within reach.
Данные в Целях Развития	व क स क ल ए ड ट

Display this page in English