Перевод "подход к изучению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка. | I will show you a new approach to foreign language learning. |
| Том потерял интерес к изучению французского. | Tom has lost interest in studying French. |
| Том потерял интерес к изучению французского. | Tom has lost his interest in studying French. |
| Том утратил интерес к изучению французского. | Tom has lost his interest in studying French. |
| и приступаем теперь к изучению западных районов. | We're starting to do it in the Western Pacific as well. |
| У Мэг есть способности к изучению языков. | Meg has a facility for languages. |
| У неё удивительные способности к изучению языков. | She has a remarkable capacity for learning languages. |
| Сегодня я приступил к изучению французского языка. | I started studying French today. |
| Инновационный подход к протестам | Innovative protests |
| Учитель собирается приступить к изучению английского в этом году. | The teacher is going to start learning English this year. |
| Новый подход к Северной Корее | A New Approach to North Korea |
| Новый подход АСЕАН к Мьянме | ASEAN s New Approach to Myanmar |
| Оптимальный подход к проблеме Ирака | How to Target Iraq |
| Нетворческий подход к экономическим структурам . | Lack of institutional imagination . |
| Балансовый подход к фискальной политике | A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy |
| Портфельный подход к изменению климата | A Portfolio Approach to Climate Change |
| Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами. | First, there was a natural interest in the relationships between organisms. |
| Теперь приступим к детальному изучению кода в нашей обычной манере. | Now we ll examine the code in detail, in our customary fashion. |
| Комплексный подход к борьбе с террором | An Intelligent War on Terror |
| К счастью, данный подход начинает меняться. | Fortunately, that approach is changing. |
| Это самый комплексный подход к повествованию, | It's the most inclusive approach you can take. |
| У тебя есть подход к женщинам. | You have a way with women. |
| Том умеет найти подход к детям. | Tom has a way with kids. |
| Он посвятил себя изучению медицины. | He devoted himself to the study of medicine. |
| Он посвятил себя изучению химии. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Он посвятил себя изучению литературы. | He devoted himself to the study of literature. |
| Заявление также призывает к изучению соглашений, подписанных правительствами США, Панамы и Колумбии. | The statement also calls for an inquiry into any agreements signed between the governments of the US, Panama, and Colombia. |
| Рыбалка стала для него ключом к пониманию традиций и изучению языка саамов. | Fishing has been key for him to gain traditional knowledge and learn the Saami language. |
| Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям. | The new approach is suspicious of universal remedies. |
| Западноевропейский подход к своим соседям оставался двусмысленным. | Western Europe's attitude towards its eastern neighbours remained ambiguous. |
| Обама предлагает другой подход к внешней политике. | Obama offers a different approach to foreign policy. |
| Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных. | This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor. |
| Шукла Боуз индивидуальный подход к каждому ребенку | Shukla Bose Teaching one child at a time |
| Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны | A New Approach to Eurozone Sovereign Debt |
| Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией | Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange |
| Нам нужен целостный подход к этим проблемам. | We must treat these problems as a whole. |
| Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу. | We took a unique approach to standard material. |
| К сожалению, такой подход не всегда приводит к большей демократии. | Unfortunately, it does not always lead to more democracy. |
| Я посвящу свою жизнь изучению истории. | I will devote my life to the study of history. |
| Он посвятил себя изучению английской литературы. | He devoted himself to the study of English literature. |
| Он посвятил свою жизнь изучению науки. | He devoted his life to the study of science. |
| Она посвятила свою жизнь изучению науки. | She devoted her life to the study of science. |
| Схож с этим и подход к Северной Корее. | The approach to North Korea is similar. |
| Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу. | Governments must change their ways. |
| Здравый подход к поставкам сырья из зон конфликтов | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
Похожие Запросы : интерес к изучению - способствует изучению - подход к - подход к - следовать по изучению - подход к ценообразованию - подход к аудиту - подход к реализации - подход к качеству - подход к оценке - подход к управлению - подход к планированию - подход к проблеме
