Перевод "пожалуйста простите наши" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : Простите - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простите меня, пожалуйста.
Please forgive me.
Простите меня, пожалуйста!
Forgive me, please!
Простите меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите нас, пожалуйста.
Please forgive us.
Пожалуйста, простите Тома.
Please forgive Tom.
Простите, пожалуйста, моего сына.
Please forgive my son.
Простите, пожалуйста, моё невежество.
Please excuse my ignorance.
Пожалуйста, простите меня за дерзость.
Please forgive my impertinence.
Простите, пожалуйста, мой ужасный немецкий.
Please forgive my terrible German.
Простите, пожалуйста, что долго не писал.
Please forgive me for not having written for a long time.
Простите, пожалуйста, что я сказал неправду.
Please forgive me for telling a lie.
Пожалуйста, простите меня на этот раз.
Please give me another chance.
Пожалуйста, простите меня за мою грубость.
Please excuse me for being rude.
Простите, пожалуйста, мне надо в туалет.
Please excuse me I have to go to the bathroom.
Простите, пожалуйста, я вас не видел.
I am so sorry, I didn't see you.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Please accept our apologies.
Простите меня, пожалуйста! Я хотел как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Простите меня, пожалуйста! Я хотела как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Простите, пожалуйста, что не ответил на Ваше письмо.
Please forgive me for not answering your letter.
Я заставил вас ждать слишком долго. Простите, пожалуйста.
I've kept you waiting for a long time. Please forgive me.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.
Пожалуйста, приходите в наши офисы в любое время.
Please come to our offices any time.
Пожалуйста, простите мне мою ошибку это был просто обычный день с ракетами.
Please accept my apology for the error it was just a normal day with rockets.
Простите!
Sorry!
Простите, я хоть и посторонний, но всё таки позвольте мне сказать слово, пожалуйста.
Excuse me, though I'm a stranger, please let me get a word in.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
Please accept our condolences on the death of your father.
И пожалуйста, простите нас, ведь мы законопослушные граждане, которые отказываются жить по вашим правилам.
And please forgive us, for we are law abiding citizens who refuse to live on your terms.
Простите, звукорежиссёры.
I'm so sorry, technicians.
Ой, простите.
Oh, I'm sorry.
Нет. простите.
Difference in world view.
Что, простите?
I beg your pardon?
Что, простите?
Come again?
Что, простите?
Pardon me?
Простите нас.
Forgive us.
Простите Тома.
Forgive Tom.
Виноват, простите.
Sorry, my mistake.
Простите, опоздал.
Sorry, I am late.
Простите его.
Forgive him.
Простите её.
Forgive her.
Простите, опоздал.
Sorry, I'm late.
Доктор, простите.
Excuse me, Doctor.
Что, простите?!
I beg your pardon?!
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Я расчувствовался. Простите.
I get emotional. Sorry.

 

Похожие Запросы : пожалуйста, простите наши - простите меня пожалуйста - пожалуйста, простите за - пожалуйста, примите наши - Пожалуйста, примите наши извинения - простите за - простите неудобства - простите меня - простите быстро - простите себя - простите за - Простите, сэр - что, простите - простите за