Перевод "пожалуйста указать является ли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : указать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно указать, открывать ли каждое изображение в отдельном окне или использовать одно окно. | You can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window. |
| Не забудьте указать ударение! | Don't forget to put an accent mark! |
| Могу ли я посмотреть номер, пожалуйста? | Could I see the room please? |
| Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. | Please check if I had translated correctly. |
| Является ли Америка империей? | Is America an Empire? |
| Является ли экономика наукой? | Is Economics a Science? |
| Является ли Папа католиком? | Is the Pope Catholic? |
| Является ли это допустимым? | Is this acceptable? |
| Вы можете указать мне путь? | Can you show me the way? |
| Вы садитесь, пожалуйста, не угодно ли кофею? | Please sit down. Won't you have a cup of coffee?' |
| Пожалуйста, не подскажете ли вы мне дорогу? | Would you please tell me the way? |
| Пожалуйста, могу ли я получить ваш автограф? | Can I have your autograph please? |
| Является ли это краткосрочным феноменом? | Is this a short term phenomenon? |
| Тогда является ли Блэр федералистом? | Is Blair a federalist, then? |
| Является ли Россия частью Запада? | Is Russia part of the West? |
| Является ли другой кризис неминуемым? | Is another crisis imminent? |
| Является ли он человеком мира? | Has he been a man of peace? |
| Является ли это значительной переменой? | Is this a significant switch? |
| Является ли размер окна максимальным. | Whether the window is maximized |
| Неважно, является ли рассказ правдивым. | Regardless, whether this particular story is true or not, or if it is a cover up by the government, is besides the point. |
| Действительно ли шифрование является сквозным? | Is the cryptography really end to end? |
| Является ли мой ответ правильным? | Is my answer correct? |
| Является ли мой ответ верным? | Is my answer correct? |
| Является ли Армения членом Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Является ли голова частью тела? | Is the head a part of the body? |
| Как указать каталог запуска для Konqueror? | How do I specify the startup directory for Konqueror? |
| Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер. | Click here to specify that you want to use a custom web browser. |
| Спроси, пожалуйста, есть ли эта книга в библиотеке. | Please ask whether they have this book at the library. |
| Посмотрите, пожалуйста, нет ли ошибок в этом предложении. | Please see if there are any mistakes in this sentence. |
| Таким образом, Народный Банк Китая (НБК) не может положиться на наблюдающийся внутренний прирост денег или процентные ставки, чтобы указать, является ли валютная политика слишком сжатой или слишком свободной. | But domestic money growth in China s immature bank based capital market is high and unpredictable, while many interest rates remain officially pegged. Thus, the People s Bank of China (PBC) cannot rely on observed domestic money growth or interest rates to indicate whether monetary policy is too tight or too loose. |
| Таким образом, Народный Банк Китая (НБК) не может положиться на наблюдающийся внутренний прирост денег или процентные ставки, чтобы указать, является ли валютная политика слишком сжатой или слишком свободной. | Thus, the People s Bank of China (PBC) cannot rely on observed domestic money growth or interest rates to indicate whether monetary policy is too tight or too loose. |
| Является ли такая амнистия хорошей идеей? | Is such an amnesty a good idea? |
| Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? | Is this extraordinary situation stable? |
| Является ли это слишком большой прозрачностью? | Is that too much transparency? |
| Однако является ли эта тенденция положительной? | But is that a good thing? |
| Однако является ли легализация правильным решением? | But is legalization the right approach? |
| Является ли технология диаметрально противоположной природе? | Is technology diametrically opposed to nature? |
| Является ли это действительно адекватным ответом? | Is this really an appropriate response? |
| Является ли Uber угрозой для демократии? | Is Uber a Threat to Democracy? |
| Является ли шифрование хорошим и удобным? | Is the cryptography any good, and is it usable? |
| Является ли это злоупотреблением государственным финансированием? | Is this abuse of state funding? |
| 2. Потерпевшее государство может, в частности, указать | 2. The injured State may specify in particular |
| Подождите минуту, пожалуйста. Я посмотрю, на месте ли он. | Hold on a minute, please. I'll see if he is in. |
| Является ли глобализация единственным путем для развития? | Is Globalization the Only Way to Develop? |
| Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке? | Is Middle East War Inevitable? |
Похожие Запросы : пожалуйста, указать, является ли - указать, является ли - пожалуйста, является ли - пожалуйста, указать, - пожалуйста, проверить, является ли - является ли - Является ли - указать, следует ли - пожалуйста, указать, какие - Пожалуйста, подтвердите ли - пожалуйста, сообщите ли - проверить, является ли - Является ли это - выяснить, является ли - проверяет, является ли
