Перевод "покрывать верхнюю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| озьмите верхнюю карту. | Take the top card. |
| Можно покрывать 15 территории. | You can cover 15 percent. |
| Можешь достать верхнюю полку? | Can you reach the top shelf? |
| Можно мне верхнюю койку? | Can I have the top bunk? |
| Изменить верхнюю границу врезки | Unnamed Table |
| Прикрепите верхнюю панель доступа | Attach the Upper Access Panel |
| Ну, разложим верхнюю часть | Well, let's factor the top. |
| Сначала снимите верхнюю крышку. | First, remove the Top Cover of the unit. |
| Положи книгу на верхнюю полку. | Put the book on the top shelf. |
| Том расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. | Tom unbuttoned the top button of his shirt. |
| Мэри отстегнула верхнюю часть бикини. | Mary unstrapped her bikini top. |
| Показывать верхнюю и нижнюю грани | Show caps |
| Введите верхнюю границу области построения. | Enter the upper boundary of the plotting area. |
| (Ж2) Взгляните на верхнюю часть. | If you look at the upper one, quite obviously there's an icon within an icon in the middle. |
| Мы сделали верхнюю часть тела. | We have made the upper part of the body. |
| Я не пытаюсь покрывать этого парня. | I wouldn't try to cover up for that boy. |
| Достойно ли христиан покрывать убийство молчанием? | How can we call ourselves Christians... and protect these murderers with our silence? |
| Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке. | Tom unbuttoned the top button of his shirt. |
| Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке. | Tom unbuttoned his top shirt button. |
| Мы сделали верхнюю часть Рождественской ёлки. | We have made the top part of the Christmas Tree. |
| Но не смотрите на верхнюю часть. | But ignore the top part. |
| Мы сделали верхнюю часть Рождественской ёлки. | The rest of the balloon is the 16th bubble. |
| Согните верхнюю складку по отмеченному сгибу. | Fold the flap up on the existing crease |
| Мы поместили их в верхнюю камеру. | Right. |
| Теперь разделим верхнюю поверхность прямой линией. | Now let's split this top surface with the line tool. |
| Объём ресурсов известен. Можно покрывать 15 территории. | We know what the wind resources are. You can cover 15 percent. |
| Сирия запретила покрывать лицо в государственных университетах... | Syria has banned the face covering Islamic veil from the country's universities ... |
| Стало сложно покрывать эксплуатационные расходы, текущие затраты. | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| Он только и успевает покрывать ее долги. | He's covered up to here in debts. |
| 1793 запрещён ввоз рабов в Верхнюю Канаду. | It is the first legal corporation in the Americas. |
| Установить верхнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| Установить верхнюю границу времени использования интеллектуальной собственности. | Set here the latest intended usable time of intellectual content. |
| И затем попадает в верхнюю часть сердца. | And that's gonna be dumping into the top of the heart. |
| Мы сдали верхнюю комнату этому молодому человеку. | We rent the upstairs room to that man. |
| Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| мы хотим заново покрывать его совершенно новой поверхностью. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
| Гель, который вы держите, будет покрывать низ доски. | The gel that you're holding would be lining the bottom of the board. |
| Я не могу покрывать своим научным авторитетом надувательство. | Baron, I cannot lend my scientific integrity to a swindle. |
| Я слишком стар, чтобы покрывать такого рода женщину. | I'm a bit too adult to cover up for that kind of a woman. |
| Другие люди занимали верхнюю половину, а мы нижнюю. | The other people had the top half, we had the bottom half. |
| верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки, | the signet rings, the nose rings, |
| верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки, | The rings, and nose jewels, |
| Это окно поделено на верхнюю и нижнюю секции | This window is divided into a top and bottom section |
| Они используют верхнюю часть морды. Уши очень выразительны. | They use the upper half of the face the ears are very expressive. |
| Как результат, туман неопределенности начал покрывать этот европейский проект. | As a result, a subjective twilight is lowering over the European project. |
Похожие Запросы : покрывать убытки - покрывать счет - способен покрывать - покрывать сумму - покрывать счет - покрывать расстояние - покрывать риск - покрывать сводом - покрывать пятнами - Покрывать расходы - Покрывать расходы - покрывать расстояние - увеличить верхнюю строку
