Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.	A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally.
Это положение было полностью осуществлено на практике.	That provision has been fully implemented in practice.
Почему вы согласились отменить полностью положение Халифа?	Why did you accept to abolish totalily the station of Khilafa?
Открытое.	Nacktheiten.
Открытое заседание	Agenda Item 2 Adoption of the Agenda
Открытое заседание	Agenda Item 3 Adoption of the Programme of Work
Открытое заседание	10 00 Government science
Открытое заседание	15 00 Government science (continued)
Открытое заседание	10 00 Expert contributions overview presentations
Открытое заседание	10 00 Expert contributions and discussion including representatives from industry
Открытое заседание	10 00 Expert contributions and discussion including representatives from professional bodies
Открытое сокровища.	Open treasures.
В открытое?	Was it open?
Но я британец, и меня такое положение дел полностью устраивает.	But I'm British, that's the way we like it.
Открытое письмо Солженицыну.	Open letter to Solzhenitsyn.
Открытое письмо большевикам.	Открытое письмо большевикам.
Открытое программное обеспечение	Free Software
Открытое программное обеспечение.	Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection.
Открытое письмо историкам.	An open letter to Historians.
К середине 1994 года считалось, что положение в Мавритании полностью контролируется.	By mid 1994, the situation in Mauritania was considered to be under control.
В таком положении я могу полностью расслабиться, и положение очень устойчиво.	I can completely relax like that, and it's really steady.
Открытое письмо Эхуду Олмерту	An Open Letter to Ehud Olmert
Твиттер любит открытое ПО.	Twitter loves open source.
Открытое общество фонд Грузии.	Open Society Georgia Foundation.
b) Открытое космическое пространство	(b) Open outer space
Итак, открытое письмо слонам.	An open letter to elephants
Там слишком открытое место.	Too open down there.
Однако положение в издательской деятельности в Республике Сербской нельзя назвать полностью удовлетворительным.	But we cannot be happy with the situation of the publishing activity in Republika Srpska.
Открытое письмо министру на choosysaraitu.tumblr.com	An open letter to the Minister on choosysaraitu.tumblr.com
Открытое обращение на сайте гласит	Their open appeal on the website reads
это место открытое для каждого.	is a space for tango open to everyone.
Tatoeba это открытое программное обеспечение.	Tatoeba is open source software.
Камень влетел в открытое окно.	The rock flew through the open window.
Том указал на открытое окно.	Tom pointed at the open window.
Том выглянул в открытое окно.	Tom looked out the open window.
Cocos2d открытое программное обеспечение, фреймворк.	Cocos2d is an open source software framework.
открытое заседание Зал заседаний A	4 5 p.m. Open meeting Conference Room A
кружок из точек открытое скопление	dotted circle Open Cluster
Н. Справедливое и открытое разбирательство	H. Fair and open trial
Открытое прослушивание в студии Лонестоуна.	Open auditions at Lodestone Studios.
Положение Индонезии в рассматриваемый период полностью отражало значение и глубину понятия многогранный кризис .	Indonesia's situation during the period under review represented the full meaning and depth of the term multidimensional crisis.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.	In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Филиппины сами подвержены стихийным бедствиям, поэтому мы полностью понимаем тяжелое положение пострадавшего народа Египта.	The Philippines is itself prone to natural disasters, so we understand fully the plight of the affected people of Egypt.
Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь.	Better is open rebuke than hidden love.
Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь.	Open rebuke is better than secret love.

Display this page in English