Положить a на пустое крайнее поле.	Move a onto an empty edge slot.
Ты можешь положить его на стол?	Can you put it down on the table?
Ты можешь положить её на стол?	Can you put it down on the table?
Вы можете положить его на стол?	Can you put it down on the table?
Вы можете положить её на стол?	Can you put it down on the table?
Попробуйте положить что нибудь на пустое поле	Consider moving something into an empty slot
Я хочу положить на счёт немного денег.	I want to deposit some money.
Вы можете положить эти стихи на музыку?	Can you set this poem to music?
Факты на этот счет неоднозначны.	The evidence on that point is mixed.
Запиши это на счет Тома.	Put it on Tom's tab.
Положить конец нищете?	The End of Want?
На этот счет наши интересы сходятся.	Our interest converges on that point.
Просто запиши это на мой счет.	Just put it on my tab.
Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор.	I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine.
Этому следует положить конец.	That should stop.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
Этому нужно положить конец!	This has got to stop NOW!
Куда мне это положить?	Where should I put this?
Куда мне это положить?	Where should I put it?
Положить тебе абрикосового варенья?	Would you like some apricot jam?
Этому нужно положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Этому придётся положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Можешь положить это там.	You can put it there.
Можете положить это там.	You can put it there.
Куда мне положить сумки?	Where should I put my bags?
Я согласен с вами на этот счет.	I agree with you on that point.
На этот счет он так выразился на своей странице	That is how he puts it on his homepage
Счет развития	Development Account
Банковский счет.	A bank statement.
Откройте счет.	Open an account.
Счет, пожалуйста.	Could I have the bill, please?
Счет, пожалуйста.	The bill, please.
Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Как положить конец международной оккупации	Ending International Occupation
Другие призывают положить конец невежеству	Others are calling for an end to ignorance
Можешь положить это куда угодно.	You can put it anywhere.
Я попытался положить конец ссоре.	I tried to put an end to the quarrel.
Они решили положить конец дискуссии.	They decided to put an end to the discussion.
Я хочу положить этому конец.	I want to end this.
Скажи мне, куда это положить.	Tell me where to put this.
Скажите мне, куда это положить.	Tell me where to put this.
Куда именно мне это положить?	Where exactly should I put this?
Я собираюсь положить этому конец.	I'm going to put a stop to it.
Тома нужно положить в больницу.	Tom needs be hospitalized.
Хорошо, как на счет человека сразу за ней?	Good, how about the person behind her?

Display this page in English