Перевод "положить на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Положить на световой стол | Place onto Light Table |
| Помогите положить её на кровать. | Help me up on the bed with her, will you? |
| Помоги положить его на кушетку. | Come on, help me get him on the couch. |
| Положить | Drop |
| Положить a на пустое крайнее поле. | Move a onto an empty edge slot. |
| Ты можешь положить его на стол? | Can you put it down on the table? |
| Ты можешь положить её на стол? | Can you put it down on the table? |
| Вы можете положить его на стол? | Can you put it down on the table? |
| Вы можете положить её на стол? | Can you put it down on the table? |
| Я забыл это на место положить. | I forgot to put this back. |
| Можете положить его на каминную полку. | Well, you can put it on the mantel. |
| Мы можем положить её на корабле. | We can take her out to the ship. |
| Попробуйте положить что нибудь на пустое поле | Consider moving something into an empty slot |
| Я хочу положить на счёт немного денег. | I want to deposit some money. |
| Вы можете положить эти стихи на музыку? | Can you set this poem to music? |
| Что мерзость у тебя положить на окно | What abomination did you get put on window |
| На счет нужно положить 50 000 франков. | You also have to deposit 50 000 francs. |
| Куда положить? | Where |
| ам положить? | Mandiboy! |
| ...положить черепицу. | You promised to fix it. |
| Глубоко внутри положить на борту литой полет пыли | Deep inside put aboard flight cast dust |
| Тогда вы сможете положить мне голову на плечо. | You could put your head on my shoulder. |
| Положить конец нищете? | The End of Want? |
| Положить туда краба. | Put a crab inside it. |
| Куда положить лед? | Where'll I put this ice? |
| Куда его положить? | Where should we put him? |
| Надо положить конец. | It must end. |
| Молочка кислого положить | Would you like some buttermilk? |
| Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор. | I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine. |
| 2.4 Положить на спинку и подушку сиденья хлопчатобумажную ткань. | For details of the construction of the 3 D H machine refer to Society of Automobile Engineers (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, Pennsylvania 15096, United States of America. |
| Мы... мы хотели положить венок на могилу нашего отца. | We... we came to put a wreath on my father's grave. |
| Им оставалось положить тело на рельсы, когда поезд уйдёт. | An impersonation, see? |
| Почему бы тебе не положить холодное полотенце на лоб? | Why don't you put a cold towel on your forehead? |
| Могу ли я положить их на вашу полку, патер? | Can I put those up on the rack for you, Father? |
| Этому следует положить конец. | That should stop. |
| Положить сброс в резерв | Move waste on to a reserve slot |
| Этому нужно положить конец! | This has got to stop NOW! |
| Куда мне это положить? | Where should I put this? |
| Куда мне это положить? | Where should I put it? |
| Положить тебе абрикосового варенья? | Would you like some apricot jam? |
| Этому нужно положить конец. | We'll have to put a stop to this. |
| Этому придётся положить конец. | We'll have to put a stop to this. |
| Можешь положить это там. | You can put it there. |
| Можете положить это там. | You can put it there. |
| Куда мне положить сумки? | Where should I put my bags? |
Похожие Запросы : положить положить - положить на практике - положить на счет - положить на депозит - положить на подвеске - положить акцент на - положить на сайте - положить на складе - положить вес на - положить руки на - положить глаз на - положить на край - значение положить на - положить на музыку
