Перевод "получали деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Деньги - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она была совершенно традиционной. Он собирался платить людям деньги просто потому, что он хороший парень, и люди получали бы деньги, и писали бы статьи. | It was going to be totally traditional. He would pay people money because he was feeling like a good guy, and the money would go to the people and they would write the articles. |
| Вы получали мои письма? | Did you receive my letters? |
| Мы не получали телеграммы. | We haven't received a telegram. |
| Обнаруженные недавно документы свидетельствуют о том, что сотни таких людей получали деньги и подарки от Саддама и его приспешников. | Recently discovered documents reveal that hundreds of them received money and gifts from Saddam or his henchmen. |
| Вы не получали моих писем? | Have you not received my letters? |
| Мы получали выговор за порчу еды. | We were reprimanded for wasting food. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Мы не получали за это денег. | We did not get any money for this. |
| Вместо этого пользователи получали следующее сообщение | Users have received this message when attempting to go to the site |
| Мы не получали известий от Тома. | We haven't heard from Tom. |
| Вы не получали от Тома открытку? | Didn't you get a postcard from Tom? |
| GV Вы получали отзывы о ваших статьях? | GV Have you received feedback on your articles? |
| При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали. | With Ahmadinejad, you knew what you were getting. |
| Вы получали от него какие нибудь известия? | Have you heard from him? |
| Вы получали от неё какие нибудь известия? | Have you heard from her? |
| Мы ещё не получали от них вестей. | We haven't heard anything from them yet. |
| Если получатели заявляли, что они пострадали от разрушения башен близнецов, то они также получали деньги на оплату коммунальных услуг и покупку бакалейных товаров. | If recipients claimed to have been affected by the destruction of the Twin Towers, they received money for utilities and groceries as well. |
| И дети получали любую еду, которую они любят. | And they got whatever food they liked. |
| Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня. | We did not get your letter until yesterday. |
| Мы волновались, потому что не получали никаких новостей. | We were worried because we weren't getting any news. |
| Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня. | We didn't get your letter until yesterday. |
| Мы давно не получали от Тома никаких вестей. | We haven't heard from Tom in a long time. |
| Мы ещё не получали никаких вестей от Тома. | We haven't heard anything from Tom yet. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами. | To assure that, profits protected by patents are needed. |
| В период коммунистической эры цыгане получали работу и жилье. | During the communist era, Roma received jobs and housing. |
| Многие из них получали поддержку и скрытно контролировались правительствами. | Many were supported and covertly controlled by governments. |
| В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента. | In our example, there was six per customer. |
| Роналдо и Зинедин Зидан получали награду по три раза. | Ronaldo and Zinedine Zidane won the award three times. |
| В течение следующих нескольких лет, другие химики получали пропионовую кислоту различными способами, не осознавая, что они получали одно и то же вещество. | Over the next few years, other chemists produced propionic acid in various other ways, none of them realizing they were producing the same substance. |
| Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
| Они бы вам не отвечали но вы бы получали автоответы. | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
| Зеленые деньги | Green Money |
| Деньги даром | Money for Nothing |
| Соберем деньги? | Shall we collect some money? xD |
| Время деньги. | Time is money. |
| Деньги есть? | Do you have money? |
| Где деньги? | Where's the money? |
| Деньги исчезли. | The money disappeared. |
| Деньги пропали. | The money disappeared. |
| Спрячь деньги. | Hide the money. |
| Спрячьте деньги. | Hide the money. |
| Нужны деньги. | Money is needed. |
| Деньги сила. | Money is power. |
| Возьми деньги. | You take the money. |
Похожие Запросы : получали - они получали - мы получали - лечение получали - получали из - которые получали - получали терапию - мы обычно получали - никогда не получали - все чаще получали - деньги - деньги - мы никогда не получали
