Перевод "лечение получали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лечение - перевод : Лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто заплатит за ваше дорогостоящее лечение рака, если вы потеряете страховку от болезней, которую вы получали вместе со своей работой? | Who will pay for your costly cancer treatment if you lose the health insurance policy that came with your job? |
| Сегодня около 15 миллионов человек по всему миру получают лечение от СПИДа, помогая им продолжать быть продуктивными членами общества. Когда ЦРТ были приняты в 2000 году, лечение получали лишь 10,000 человек. | Today nearly 15 million people worldwide receive treatment for AIDS, helping them continue to be productive members of society, compared to only about 10,000 people in 2000, when the MDGs were launched. |
| Лечение экономики | To Cure the Economy |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Вы получали мои письма? | Did you receive my letters? |
| Мы не получали телеграммы. | We haven't received a telegram. |
| Как проводилось лечение? | How was the treatment handled by the health care practitioners? |
| Лечение идёт успешно. | The treatment is going successfully. |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't work. |
| Вам нужно лечение. | You need therapy. |
| Существует ли лечение? | Is there a treatment? |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't help. |
| Лечение начнётся завтра. | Treatment will begin tomorrow. |
| Лечение не проводится. | Adaptation is not exclusive. |
| Вы не получали моих писем? | Have you not received my letters? |
| Тому нужно было лечение. | Tom needed treatment. |
| Ты пробовал лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Ты пробовала лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Вы пробовали лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Мы получали выговор за порчу еды. | We were reprimanded for wasting food. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Мы не получали за это денег. | We did not get any money for this. |
| Вместо этого пользователи получали следующее сообщение | Users have received this message when attempting to go to the site |
| Мы не получали известий от Тома. | We haven't heard from Tom. |
| Вы не получали от Тома открытку? | Didn't you get a postcard from Tom? |
| Болезнь и лечение начались одновременно. | Illness and therapy began at the same time. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Возобновляете лечение опять теряет вес. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Лечение рака в развивающихся странах | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Похоже, Тому лечение не помогает. | Tom doesn't seem to be responding to the treatment. |
| GV Вы получали отзывы о ваших статьях? | GV Have you received feedback on your articles? |
| При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали. | With Ahmadinejad, you knew what you were getting. |
| Вы получали от него какие нибудь известия? | Have you heard from him? |
| Вы получали от неё какие нибудь известия? | Have you heard from her? |
| Мы ещё не получали от них вестей. | We haven't heard anything from them yet. |
| Лечение наследственных форм рака молочной железы | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| g) сокращение спроса и лечение наркоманов | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| В Германии я хочу получить лечение. | 'In Germany I want 2get treatment. |
| Лечение только ухудшило состояние моего мужа. | The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. |
| Иногда лечение хуже, чем сама болезнь. | Sometimes, the cure is worse than the disease. |
| Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP. | This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice. |
Похожие Запросы : получали - они получали - мы получали - получали из - получали деньги - которые получали - получали терапию - лечение лечение - мы обычно получали - никогда не получали - все чаще получали - лечение - лечение
