Перевод "получая представление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

представление - перевод :

Performance

представление - перевод :

Representation

представление - перевод :

Submission

ключевые слова : Receiving Return Spent Getting Without Performance Tonight Wrong Show

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

не получая от этого особого удовольствия.	They get no great pleasure from what they do.
Вы что, жалуетесь, получая халявную бумагу?	Why would you complain about getting free paper?
Представление бюджета	Budget presentation
Представление закончилось.	The show is over.
Какое представление!	What a show!
Как представление?	How was the show?
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.	They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Представление должно продолжаться.	The show must go on.
Это представление мюзикл.	This play is a musical.
Когда начинается представление?	When does the performance begin?
Это ошибочное представление.	That's a mistaken belief.
Когда заканчивается представление?	When is the performance over?
Вам понравилось представление?	Did you enjoy the performance?
Представление уже началось?	Has the performance started yet?
Представление скоро начнётся.	The show will begin soon.
Какое потрясающее представление!	What an incredible show!
Представление скоро начнется.	The show is about to start.
Не все боли можно купировать, даже получая лечение.	You can t stop all kinds of pain, even with the proper care.
Том поблагодарил своего стилиста и дублёра, получая Оскар .	Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.
Воды тушканчики не пьют, получая её из корма.	D. E. Wilson and D. M. Reeder eds.
Новое представление о Европе	Re envisioning Europe
Данное представление является устарелым.	This view is outdated.
Это представление о вычислимости.	It's the idea of computation.
Графическое представление звуковых волн	Audio Waveform Monitor
Где представление группы Parang?	Where are the representations of my Parang Band?
Надеемся, представление вам понравится.	We hope you will enjoy the show.
Во сколько начинается представление?	When does the show start?
Мне нравится это представление.	I love that show.
Это было неплохое представление.	It was a decent performance.
Филдс Викер Миурин Получая лидерские знания из несуществующих учебников	Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
Получая лучшее из двух миров, ты неизбежно теряешь корни.	You get the best of both worlds, but you're rooted in neither.
Политическое представление должно быть плюралистическим.	Political representation must be pluralistic.
Представление Обамы об азиатском регионе.	Obama s Asian Vision
Пересматривая представление о доморощенном терроризме	Re Thinking Homegrown Terrorism
Настало время переосмыслить это представление.	The time has come to rethink this notion.
и даёт только общее представление ,	It's not a street map.
это даёт представление о содержании,	That lets me know the context.
Это наше представление о еде.	This is our landscape of food.
10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее	10. Reporting to the General Assembly
Внутреннее представление в PHP 3	PHP 3 Internal
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).	A graphical representation of infant deaths.
Занавес поднялся, и представление началось.	The curtain was up and the performance had started.
Это даст вам приблизительное представление.	This will give you a rough idea.
В краткосрочном плане богатые добились преимуществ, получая массивные налоговые льготы.	The rich have benefited in the short run, by getting massive tax breaks.
Он выходит в полном порядке, получая благословение и деревянный крест.	He emerges fine, though, and the next day he gets a blessing and a wooden cross.

Display this page in English