Перевод "получил в огне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Got

получил - перевод :
ключевые слова : Fire Flames Flame Burning Burned Received Text Letter Took

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В огне.
She's on fire.
Земля в огне
Burning below
Квартира в огне.
The flat is on fire.
Дом в огне!
The house is burning!
Рим в огне.
Rome is burning.
Европа в огне.
Frits Slomp a.k.a.
Оно в огне..
It's on fire...
Небо в огне.
It's like the sky's on fire.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Surely the unbelievers among the people of the Book and the idolaters, will abide in the fire of Hell. They are the worst of creatures.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Indeed all disbelievers, the People of the Book(s) and the polytheists, are in the fire of hell they will remain in it for ever it is they who are the worst among the creation.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
The unbelievers of the People of the Book and the idolaters shall be in the Fire of Gehenna, therein dwelling forever those are the worst of creatures.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Verily those who disbelieve from among the people of the Book and the associaters shall be cast into the Hell fire, as abiders therein. These! they are the worst of the creation.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Verily, those who disbelieve (in the religion of Islam, the Quran and Prophet Muhammad (Peace be upon him)) from among the people of the Scripture (Jews and Christians) and Al Mushrikun will abide in the Fire of Hell. They are the worst of creatures.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Those who disbelieve among the People of the Scripture, and the Polytheists, will be in the Fire of Hell, where they will abide forever. These are the worst of creatures.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Those who disbelieved be they from among the People of the Book or among those who associated others with Allah in His Divinity shall be in the Fire, and will abide in it. They are the worst of creatures.
Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в адовом огне, Поистине, они сквернейшие из всех созданий!
Lo! those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. They are the worst of created beings.
Гаити снова в огне.
Haiti, once again, is ablaze.
Почему Франция в огне?
Why is France Burning?
В огне брода нет.
There is no path through fire.
Весь мир в огне.
The whole world is on fire.
Иди сгори в огне.
Go die in a fire.
и горение в огне.
And the roasting in Hell.
и гореть в огне.
But will be roasted in the fire.
горят в огне пылающем,
Burning in the scorching fire,
и гореть в огне.
And will go into the blazing fire.
горят в огне пылающем,
(Yet) Going into the blazing fire.
и горение в огне.
And a hurling into the blazing fire.
и горение в огне.
and the roasting in Hell.
и гореть в огне.
and he shall roast at a Blaze.
горят в огне пылающем,
roasting at a scorching fire,
и горение в огне.
And roasting in a Blaze.
и гореть в огне.
And he shall roast into a Blaze.
горят в огне пылающем,
They shall roast into the scalding Fire,
и горение в огне.
And burning in Hell fire.
и гореть в огне.
And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.
горят в огне пылающем,
They will enter in the hot blazing Fire,
и горение в огне.
And burning in Hell.
и гореть в огне.
And will enter the Blaze.
горят в огне пылающем,
Roasting in a scorching Fire.
Несчастные пребудут в огне.
As for those who are miserable, they will be in the Fire.
и горение в огне.
and will be scorched by the Fire.
и гореть в огне.
and will enter the Blazing Fire.
горят в огне пылающем,
they shall burn in a Scorching Fire
и горение в огне.
And roasting at hell fire.
и гореть в огне.
And be thrown to scorching fire.

 

Похожие Запросы : в огне - в огне - в огне - сердце в огне - Человек в огне - горит в огне - Крыша в огне - Дом в огне - был в огне - будучи в огне - в огне (р) - в огне (р) - утилизировать в огне - ловить в огне