1) Понимать это значит понимать что то	Here's the first one To get it. That means To understand something.
Что тут понимать?	What's there to understand?
Да что ж тут понимать?	'But what is there to understand?
Понимать, что я все упустил!	To think that I missed out on it!
Я не понимать, что это.	I cannot tell vat is dat.
Рада, что ты начал понимать.	I'm glad you now begin to understand.
Начинаешь понимать, что важно, а что нет.	You begin to understand what is important and what is not.
Мы начали понимать, что это правда	We are realizing that this is true.
Смотря что понимать под двойными стандартами.	It depends on how you interpret double standards.
Люди должны понимать, что мир меняется.	People should understand that the world is changing.
Надо понимать, что anonymous бывает разный.	You need to understand that Anonymous varies.
Вот бы понимать, что ты говоришь.	I wish I could understand what you're saying.
Поэтому нужно понимать что есть свобода?	So then we have to consider What is freedom?
А что понимать под серьёзной кандидатурой?	Now, what do I mean by well motivated?
Рад, что ктото начал его понимать.	I am glad somebody is beginning to realize that.
Следует сказать, что понимать под словом головоломка .	Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?
Не понимаю?! Да что тут понимать то..	I do not understand? What is there to understand something ..
Важно понимать, что цвета могут быть использованы.	It's an amazing notion that color could be used.
Они должны понимать что это продается детям.	And that they could figure it out, that we could sell this stuff to kids.
Поэтому нам нужно понимать, что такое споры.	So, we need to understand arguments.
Что если я не желаю понимать, бабушка?	What if I don't want to understand, Grandma?
Мы должны понимать, что разнообразие означает выживание.	We have to realise that diversity means survival.
Не понимать.	No speak.
Учись понимать!	Learn to understand.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.	Those who believe that investments in the US stock market will maintain the same strong growth trend for decades may well be right.
надо было понимать, что удерживает самолёт в небе.	You had to learn what made an airplane stay in the air.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.	But one should be clear about what one is forecasting.
Важно понимать, что каждая страна имеет собственную культуру.	It is important to understand that each country has its own culture.
Возможно, ты слишком молод, чтобы понимать, что происходит.	You're probably too young to understand what's happening.
Но вы начинаете понимать, что может быть сделано.	But you're beginning to see what can be done.
Следует сказать, что понимать под словом головоломка (puzzle).	Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?
Тот, кто пойдёт, должен понимать, что нас ожидает.	Anyone who goes down must know what to expect.
Дада... Они должны были понимать, что делают! Дада...	They should've taken precautions.
Потому что он уже имеет все, что он должен понимать,	Because he already has everything he needs to realize
Народ начинает понимать, что этот человек определенно знает, что делает.	People are starting to realize that this guy, he definitely knows what he's doing.
Я думаю, что умею понимать что за человек передо мной.	I guess I know a man when I see one.
Я начинаю понимать.	I am beginning to understand.
Я начинаю понимать.	I am beginning to understand it.
Я начинаю понимать.	I'm beginning to understand.
Том начал понимать.	Tom began to understand.
Тут нечего понимать.	There's nothing to understand.
Важно понимать причину.	It's important to understand why.
Важно понимать почему.	It's important to understand why.
Начинаете теперь понимать,	Everest, and K2, and the Indian peaks.
Вы начинаете понимать	You start to realize that

Display this page in English