Перевод "понимать роль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

понимать - перевод : понимать - перевод : роль - перевод : роль - перевод : понимать - перевод : роль - перевод : понимать - перевод : роль - перевод : понимать - перевод : роль - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Начав понимать,.. ...что мне отведена совсем не роль любящего мужа и друга, а...
When I discovered my relationship to her was supposed to be not that of a loving husband and a good companion, but...
1) Понимать это значит понимать что то
Here's the first one To get it. That means To understand something.
Да,изменения реальны и значимы,но мы должны понимать ,что некоторые из них играют большую роль.
So the changes are real and significant, but we should recognize that others have taken place that were much more dramatic.
Не понимать.
No speak.
Учись понимать!
Learn to understand.
Я начинаю понимать.
I am beginning to understand.
Я начинаю понимать.
I am beginning to understand it.
Я начинаю понимать.
I'm beginning to understand.
Том начал понимать.
Tom began to understand.
Тут нечего понимать.
There's nothing to understand.
Важно понимать причину.
It's important to understand why.
Важно понимать почему.
It's important to understand why.
Начинаете теперь понимать,
Everest, and K2, and the Indian peaks.
Вы начинаете понимать
You start to realize that
Как это понимать?
Iùs not ready yet. Neither are you.
Как это понимать?
How do you mean?
Как это понимать?
Well, what's this?
Я начинаю понимать.
I begin to understand.
Что тут понимать?
What's there to understand?
Как это понимать?
I'm not sure I know myself yet.
Я начинаю понимать.
I'm beginning to catch up.
Как это понимать?
What should I say?
Вы начинаете понимать?
You begin to understand?
Как это понимать?
How is this to be understood?
Я начинаю понимать.
I'm starting to understand it all.
Таким образом, наша Организация и все ее государства члены должны понимать, какую важную роль играют эти организации, и помогать им.
Thus, our Organization and all its Member States should recognize and facilitate the important role played by those organizations.
Люди начинают понимать это.
People are beginning to realize this.
Они должны понимать это.
They must understand this.
Счастье можно различно понимать.
'Happiness can be defined so differently!
женщин не нужно понимать
women should not be understood
Женщин не нужно понимать
Women should not be understood
Учителя должны понимать детей.
Teachers must understand children.
Мы начинаем лучше понимать.
We're beginning to understand better.
Тогда я начал понимать.
I then began to understand.
Теперь я начинаю понимать.
Now I begin to understand.
Мы стали понимать больше.
We began to understand more.
Думаю, я начинаю понимать.
I think I'm beginning to understand.
Я, кажется, начинаю понимать.
I think I'm beginning to understand.
Я начинаю понимать, почему.
I'm beginning to understand why.
Думаю, я начинаю понимать.
I think I'm starting to understand.
Как мне это понимать?
How am I supposed to understand that?
Мы начинаем понимать почему.
We're beginning to see why.
Знать не значит понимать.
Knowing is not the same as understanding.
Люди начинают это понимать.
People are starting to figure this out.
Но мы начинаем понимать.
And we're starting to make our way.

 

Похожие Запросы : понимать свою роль - понимать потребности - ясно понимать - ясно понимать - понимать, что - важно понимать, - понимать вообще - понимать культуру - понимать обоснование