Перевод "понять концепцию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

понять - перевод :

ключевые слова : Concept Conception Concepts Grasp Strategy Realize Figure Clear Understand Hard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.	In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
В центре испытания был важный вопрос, но концепцию было легко понять.	The challenge was focused around a worthy issue, but the concept was also easy to understand.
И вместе мы улучшаем исходную концепцию,	And together we improve the original concept.
Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.	Evolutionary biologists have since taken the concept further.
Но это не вписывается в концепцию измерения ВВП.	But that's not how economists measure GDP.
Считаю, надо преподавать всю эту концепцию этих умений	And I think this whole notion of these skills should be taught.
Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.	Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.
Я нашла очень хороший способ описать концепцию частной собственности.	I found a very nice way to define the concept of private property.
Испанцы планируют выделить средства, чтобы сделать данную комплексную концепцию реальностью.	Spain will host a meeting in January 2009 to launch a new fight against global hunger.
Японские политики и ведущие бизнесмены не понимают концепцию творческого разрушения .	Japanese policymakers and business leaders do not understand the concept of creative destruction. Too many industrial dinosaurs are kept on life support.
Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса .	In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support.
Японские политики и ведущие бизнесмены не понимают концепцию творческого разрушения .	Japanese policymakers and business leaders do not understand the concept of creative destruction.
Попытайся понять.	Try to understand.
Попытайтесь понять.	Try to understand.
Постарайся понять.	Try to understand.
Постарайтесь понять.	Try to understand.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.	To understand recursion you first need to understand recursion.
Устойчивое развитие предлагает новую концепцию мировой экономики для двадцать первого века.	Sustainable development offers a new concept for the world economy in the twenty first century.
Это можно понять.	This is understandable.
Можно понять почему.	You can understand why.
Это сложно понять.	Hard to understand.
Как понять разницу?	How could you tell the difference?
Том пытается понять.	Tom is trying to understand.
Это можно понять.	That's understandable.
Ты можешь понять?	Can you understand?
Вы можете понять?	Can you understand?
Тебе не понять.	You can't understand.
Вам не понять.	You can't understand.
Мне нужно понять.	I need to understand.
Помоги мне понять.	Help me to understand.
Помогите мне понять.	Help me to understand.
Том попытался понять.	Tom tried to understand.
Том пытался понять.	Tom tried to understand.
Тебя трудно понять.	It's hard to understand you.
Тебя трудно понять.	You're hard to understand.
Это легко понять.	It's easy to understand.
Это непросто понять.	Understanding that is not simple.
Тебя трудно понять.	It's difficult to understand you.
Том хотел понять.	Tom wanted to understand.
Пожалуйста, постарайся понять.	Please try to understand.
Попробуй меня понять.	Try to understand me.
Попробуйте меня понять.	Try to understand me.
Попытайся меня понять.	Try to understand me.
Попытайтесь меня понять.	Try to understand me.
Это трудно понять.	It is hard to understand.

Display this page in English