Перевод "поощряет сотрудничество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он также явно поощряет сотрудничество с иностранными разведками. | The law also explicitly encourages cooperation with foreign intelligence agencies. |
| Демократия поощряет свободу. | Democracy encourages freedom. |
| Твоя религия поощряет лень. | Your religion promotes indolence. |
| В сущности, это поощряет агрессию .. | In effect, it invites aggression.. |
| Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей | Paraguay promotes censorship to protect kids |
| Сотрудничество | Cooperation |
| Америка поощряет свои элиты, снижая им налоги. | America favors its elites by giving them tax cuts. |
| 5. поощряет сотрудничество между государствами членами и через посредство соответствующих международных и, где это уместно, региональных организаций в целях укрепления национального потенциала в этой области | 5. Encourages cooperation among and between Member States and through relevant international and, where appropriate, regional organizations for strengthening national capacities in this regard |
| 8. поощряет сотрудничество между государствами членами и через посредство соответствующих международных и, где это уместно, региональных организаций в целях укрепления национального потенциала в этой области | 8. Encourages cooperation among and between Member States and through relevant international and, where appropriate, regional organizations aimed at strengthening national capacities in this regard |
| Сотрудничество возможно. | Cooperation is possible. |
| Сотрудничество закончилось. | The co production has ended. |
| Технологическое сотрудничество | Technological Cooperation |
| Административное сотрудничество | Administrative cooperation |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| Международное сотрудничество | International cooperation |
| Короче говоря, сильное чувство эмпатии поощряет нравственный прогресс. | In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress. |
| 1. принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 303., в том числе раздел о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов, и поощряет дальнейшее такое сотрудничество | 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 59 303. in particular the section on cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum, and encourages further such cooperation |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Координация и сотрудничество | Coordination and cooperation |
| Спасибо за сотрудничество! | Thank you for your cooperation! |
| Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| Большинство китайцев понимают, что государственная пропаганда поощряет производство антияпонских роликов. | Most Chinese people understand that propaganda authorities have encouraged the production of anti Japanese drama. |
| Поскольку антияпонские темы правительство поощряет, поэтому об этом и снимают. | Since the government gives the OK to anti Japanese themes, then why not shoot them. |
| В настоящее время политика Белой Австралии также поощряет неевропейских иммигрантов. | At this time, the White Australia Policy discouraged non European immigration. |
| Сотрудничество в области конкуренции | Cooperating Over Competition |
| Я считаю сотрудничество прекрасным, | And that's why it's great to have collaboration. |
| Такое сотрудничество уже началось. | Such cooperation has already begun. |
| Межучрежденческая координация и сотрудничество | Inter agency coordination and cooperation |
| Сотрудничество между судебными органами | Judicial cooperation |
| Сотрудничество с правоохранительными органами | Cooperation with law enforcement authorities |
| Сотрудничество между национальными органами | Cooperation between national authorities |
| Сотрудничество между правоохранительными органами | Law enforcement cooperation |
| Статья 32 Международное сотрудничество | Article 32 International cooperation |
| Спасибо за ваше сотрудничество! | Thank you for your co operation! |
| Спасибо за ваше сотрудничество. | Thank you for your cooperation. |
| Мне нужно ваше сотрудничество. | I need your cooperation. |
| Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что то сделать. | It pays to think before acting. |
| Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. | Above all, the EU requires cooperation. |
| Глобальное экономическое сотрудничество или провал | Global Economic Cooperation or Bust |
| Это сотрудничество никогда не нарушалось. | That partnership was never broken. |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | Training and technical cooperation |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Международное сотрудничество в целях развития | International cooperation for development |
| Региональное сотрудничество в целях развития | Regional cooperation for development |
| b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов | (b) Cross border law enforcement cooperation |
Похожие Запросы : поощряет предположение - поощряет творчество - не поощряет - поощряет мое развитие - поощряет своих сотрудников - поощряет или адвокатов - поощряет и поддерживает - сотрудничество - Тесное сотрудничество - Постоянное сотрудничество - отличное сотрудничество
