Перевод "попав в бутылку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

попав в бутылку - перевод :
ключевые слова : Bottle Champagne Beer Give Wine Hitting Accident Once Trouble

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот, попав в густонаселенные трущобы Мумбая,
And you go to a nice dense place like this slum in Mumbai.
В море, попав в сети, черепахи тонут.
In the sea, the nets drown turtles.
Налей воды в бутылку.
Fill the bottle with water.
Налей в бутылку воды.
Fill the bottle with water.
Налейте в бутылку воды.
Fill the bottle with water.
Зачем лезть в бутылку?
Why do you want to spoil things?
Попав в ловушку, что они делают, как поступают?
what they do, how they act?
Впервые попав в Нью Йорк, я был в изумлении.
When I first got to New York, I was in a daze.
Открой бутылку.
Open the bottle.
Откройте бутылку.
Open the bottle.
Оставь бутылку.
Leave the bottle.
Оставьте бутылку.
Leave the bottle.
Отпусти бутылку.
Let go of the bottle.
Отпусти бутылку!
Let go of the bottle.
Отпустите бутылку!
Let go of the bottle.
Еще бутылку.
Another bottle.
Всю бутылку.
Just the bottle.
Брось бутылку.
Drop that bottle.
Еще бутылку.
Another bottle.
Бутылку бурбона.
Gimme a double bourbon, please.
Дайте бутылку!
Give me a bottle!
Отдай бутылку!
Give me back my bottle!
Принесите бутылку.
Bottle of wine, please.
Налей в эту бутылку воды.
Fill this bottle with water.
Налейте в эту бутылку воды.
Fill this bottle with water.
Том наливает в бутылку воду.
Tom is filling a bottle with water.
Налей в бутылку воды, пожалуйста.
Please fill up the bottle with water.
Налейте в бутылку воды, пожалуйста.
Please fill up the bottle with water.
Я залил в бутылку керосин!
I put kerosene in that bottle!
Я положил бутылку в морозильник.
I put some in the icebox.
Попав в организм, вирус чумки попадает в кровь и ткани.
The virus then enters the blood stream on the second or third day.
Наполни бутылку водой.
Fill the bottle with water.
Наполните бутылку водой.
Fill the bottle with water.
Пожалуйста, открой бутылку.
Please open the bottle.
Пожалуйста, откройте бутылку.
Please open the bottle.
Открой бутылку, пожалуйста.
Please open the bottle.
Откройте бутылку, пожалуйста.
Please open the bottle.
Открой, пожалуйста, бутылку.
Please open the bottle.
Откройте, пожалуйста, бутылку.
Please open the bottle.
Бутылку розового, пожалуйста.
A bottle of rosé, please.
Он откупорил бутылку.
He uncorked the bottle.
Дай мне бутылку.
Give me the bottle.
Дайте мне бутылку.
Give me the bottle.
Том откупорил бутылку.
Tom uncorked the bottle.
Бутылку воды, пожалуйста.
A bottle of water, please.

 

Похожие Запросы : попав в след - попав в яблочко - попав в заголовки - попав в стену - попав в нерв - попав в точку - попав в бюджет - попав в штангу - открыть бутылку - заполнить бутылку - закрыть бутылку - резюмировать бутылку - заполнить бутылку - открыть бутылку