Перевод "попробовать свои силы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто нибудь хочет попробовать свои силы? | Anyone in the audience want to take a stab? |
| Мы решили попробовать свои силы, потому что подумали Эй, а что тут сложного то? | We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? |
| Теперь можно попробовать перемещать свои результаты, | Now you can try to move your outcomes around. |
| Вы хотите попробовать ваши силы на этой работе? | Would you like to take a crack at the job? |
| Том переоценил свои силы. | Tom has bitten off more than he can chew. |
| Не трать напрасно свои силы. | Don t waste your breath. |
| Мне нужно восстановить свои силы. | I need to regain my strength. |
| Я попробую свои силы в кулинарии. | I'll try my hand at cooking. |
| Нам приходилось рассчитывать только на свои силы. | We had to count on our strength only. |
| Стоит попробовать. | It's worth a try. |
| Дай попробовать. | Let me try it. |
| Дайте попробовать. | Let me try it. |
| Стоит попробовать. | It's worth a shot. |
| Хотите попробовать? | Do you want to try it? |
| Попробовать стоило. | It was worth a try. |
| Можно попробовать? | Can I try it? |
| Хочешь попробовать? | Would you like to try it? |
| Хочешь попробовать? | Do you want to give it a try? |
| Можешь попробовать. | You can try. |
| Можете попробовать. | You can try. |
| Можно попробовать. | We can give it a try. |
| Надо попробовать. | We have to give it a try. |
| Можно попробовать? | May I try it? |
| Мне попробовать? | Should I try it? |
| Попробовать стоит. | It's worth trying it. |
| Слепые люди должны верить в свои силы и способности. | Blind people must believe in their own strength and abilities. |
| Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага. | They combined forces to fight the enemy. |
| Китай модернизирует свои вооруженные силы и намеревается значительно усилить свои военно морские силы, что побуждает многих наблюдателей за Китаем призывать к большей прозрачности. | China is modernizing its military and intends to become a significant sea power, prompting many China observers to call for greater transparency. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Действительно, есть основания полагать, что Путин, возможно, переоценил свои силы. | Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand. |
| Можете попробовать угадать. | You might have a guess. |
| Дай мне попробовать. | Give me a shot. |
| Дай мне попробовать. | Let me try it. |
| Дайте мне попробовать. | Let me try it. |
| Дайте мне попробовать. | Let me try. |
| Я хочу попробовать. | I want to try it. |
| Мне надо попробовать. | I have to try. |
| Я хочу попробовать. | I want to try. |
| Хочешь снова попробовать? | Do you want to try again? |
| Попробовать всегда стоит. | It's always worth a try. |
| Мы можем попробовать. | We can try. |
| Мы должны попробовать. | We must try. |
| Все могут попробовать. | Anybody can try. |
| Ты можешь попробовать? | Can you try? |
| Вы можете попробовать? | Can you try? |
Похожие Запросы : попробовать свои навыки - сохранить свои силы - восстановить свои силы - объединить свои силы - объединяют свои силы - собрать свои силы - попробовать - Попробовать - может объединить свои силы
