Сейчас это популярное место отдыха, используемое для купания и плавания на лодке.	Today it is a popular recreation site, for both boating and swimming.
Да, летом это популярное место.	Да, летом это популярное место.
Этот бар популярное место студенческих встреч.	This bar is a popular student hangout.
Дайте нам место для отдыха.	Give us a place to stay.
Рига место для активного отдыха	Riga place for active holidays
Это хорошее место для отдыха!	But everybody's having a good time.
Это популярное место для туристов, путешествующих по дороге через Истрию.	It is a popular destination for tourists traveling through Istria by road.
Какое ваше любимое место отдыха в Японии?	What's your favorite place to vacation in Japan?
В городе есть чудесное место для отдыха.	The city has a wonderful place to take a rest.
Это наилучшее место для отдыха с детьми.	Chicago A. C. McClurg Co. 1909.
Shibuya 109 популярное и модное место шоппинга для молодых японских женщин.	Buildings Shibuya 109, a popular and trendy place for mostly Japanese young women to shop.
Понятно. Место отдыха просто дурака валял? Я ничтожество...	I see... 474) Rest Stop
Бухта Халонг сегодня это популярное туристическое место и объект всемирного наследия ЮНЕСКО.	Ha Long Bay is now a famous tourism destination and a UNESCO World Heritage Site.
Популярное фото.	Widely shared.
Более прекрасное место для превосходного отдыха сложно себе представить.	It d be hard to imagine a more beautiful place for the perfect rest.
Идеальное место для семейного отдыха и игры в боулинг.	Good for family days out and a game of bowling.
Туристы!	Tourists!
Очень популярен как место отдыха среди туристов и жителей Ирландии.	It has become one of the most visited tourist sites in Ireland.
Это место предназначено только для отдыха собак и их владельцев.	This area is designated as a calming area for dogs and handlers only.
Назначение этого здания центр семейного отдыха и место проведения тематических вечеринок.	The raison d'être behind its construction was to serve as a place of family fun and recreation, in addition to being the location for themed parties.
Шумава не только регион активного отдыха, но и место замечательной кухни.	Šumava is a region known not only for active movement but also for its excellent food.
Какое самое популярное развлечение?	What's the most popular entertainment?
Амстердам популярное туристическое направление.	Amsterdam is a popular destination for tourists.
Все они туристы.	They're all tourists.
Туристы посещают музей.	The tourists visit the museum.
Туристы очень шумные.	The tourists are very noisy.
Туристы посещают башни?	Do tourists visit towers?
Что за туристы?	What kind of tourists are they?
Туристы на отдыхе.	Tourists out for an outing.
Это делают туристы.	Tourists do it.
Это место отдыха и развлечений охотно посещают и жители, и гости Риги.	The terrace is an always busy and popular venue visited both by local, and foreign guests.
Популярное место для пеших и велосипедных прогулок по области вин и огурцов оценят и ваши вкусовые рецепторы.	Popular walking and cycle trips run through an area known for its wine and gherkins, a real treat for the taste buds.
Это огромное озеро, расположенное посреди прекрасной природы Шумавы, представляет собой популярное место для всех любителей активного отпуска.	This huge lake set in the beautiful countryside of Šumava is a popular place for all who enjoy an active holiday.
Самое популярное шоу Америки вернулось!	America's 1 Show is Back!
Фантастически популярное и восхитительное видео.	A fantastically viral and wonderful video.
Сенатор Паммакиус в 370 году построил большой xenodochium , или место отдыха для пилигримов.	The great xenodochium , or hospice, of Pammachius was built about 370.
Туристы в лесу Сундарбан.	Tourists trekking in the Sundarbans.
Японские туристы в Париже.	Japanese tourists in Paris by Lantus.
Это все иностранные туристы...	It's those foreign tourists...
Туристы бродили по магазинам.	The tourists wandered around the stores.
Туристы наделали кучу фоток.	The tourists took lots of pictures.
Туристы сделали много фотографий.	The tourists took lots of pictures.
Туристы уселись вокруг костра.	The campers sat around the fire.
Туристы сидели вокруг костра.	The campers sat around the fire.
Туристы были не рады.	The tourists were not happy.

Display this page in English