Попытка аналогичного силового захвата власти была предпринята в Африке.	An analogous power grab is being attempted in Africa.
Область захвата	Fuzziness
Тип захвата изображения	Scene capture type
Настройки устройства захвата	Capture Device Settings
Приоритет устройств захвата	Default Capture Device Preference
Режим захвата снимка	Capture mode
с) захвата заложников	(c) The taking of hostages
OD захвата основы	OD Gripping Fundamentals
Они команда захвата.	They're an extraction team.
Представитель Экваториальной Гвинеи предлагает, чтобы в проекте резолюции было особо отмечено, что в его стране была совершена попытка захвата власти с помощью наемников.	The speaker proposed that the draft resolution should contain a specific reference to the attempted invasion of his country.
Попытка?	A venture?
Отсутствует возможность настройки захвата.	This sound device does not have any capture controls.
Полоса захвата под окнами	Draw grab bar below windows
Полоса захвата внизу окон	Draw grab bars below windows
Ты избегал захвата неделями.	GLaDOS You've avoided capture for weeks.
Попытка провалилась.	The attempt failed.
Хорошая попытка.	Good try.
Повторная попытка...	Trying again...
Последняя попытка.	One last guess.
Последняя попытка.	A final attempt
Попытка ограбления.	Attempted robbery.
Попытка самоубийства?	Trying to kill yourselves?
Неплохая попытка.	Good excuse.
Хорошая попытка!	Good try.
Игра с целью захвата территории	Territory Capture Game
Выберите окно для захвата изображения	Select a window to capture
увлекательная игра для захвата вселенной.	A really entertaining game of universal domination.
Тестовое приложение для захвата видеоName	Video Capture Test Application
Результатом такого захвата часто является война.	The result of this wealth grab is often war.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.	Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Главная задача не допустить захвата 3234.	The main task is to prevent the seizure of the hill 3234.
Отображать значок окна в баллоне захвата	Display the window icon in the caption bubble
Маленький баллон захвата у активных окон	Draw small caption bubbles on active windows
Место захвата в заложники Место рождения	No. patronymic birth hostage Place of birth
Когда вы настраиваете часть захвата давления	When you are setting the part gripping pressure
Эти пунктирные линии называются маркерами захвата.	These dotted lines are called Grab handles .
Он может адаптироваться к смене захвата.	If you change the grasp, it can adjust to that.
Попытка огрызнуться контрсанкции.	Counter sanctions.
Попытка закончилась провалом.	The attempt ended in failure.
Моя попытка провалилась.	I was foiled in my attempt.
Попытка не пытка.	It's always worth a try.
Попытка не пытка.	There's no harm in trying.
Попытка 5 3.	5 (Russian Попытка No.
Попытка 5 2.	5, Attempt No.
Хорошая попытка , ребята.	They are getting up in the boat and with full speed ahead they get closer to the magic 14.7 meters. But now they must give in. Well they reached 14.5 meters.

Display this page in English