Перевод "посещать родственников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас много родственников. | We have a lot of relatives. |
| Студенты должны регулярно посещать занятия. | Students should attend classes regularly. |
| У него вообще нет родственников. | He does not have any relatives at all. |
| Вы один из родственников Тома? | Are you one of Tom's relatives? |
| Я часто навещаю своих родственников. | I often visit my relatives. |
| Я не люблю посещать большие города. | I don't like visiting big cities. |
| Нам не обязательно посещать эту лекцию. | It is not necessary for us to attend this lecture. |
| Мне нравится посещать кладбища. Это нормально? | I like to visit cemeteries. Is that normal? |
| С чего бы Тому посещать Бостон? | Why should Tom visit Boston? |
| Родственников в США у него нет. | He has no family in the US. |
| У него совсем нет никаких родственников. | He does not have any relatives at all. |
| Я хочу список всех родственников Тома. | I want a list of all Tom's relatives. |
| Human Rights Watch запрещено посещать эту территорию. | Human Rights Watch has been banned from visiting the territory. |
| Давай решим, какие места мы будем посещать. | Let's decide on the places we'll visit. |
| Мне нравится посещать кладбища, когда я путешествую. | I like to visit cemeteries when I travel. |
| Некоторые плакали, стоя у домов своих родственников. | Some were crying in front of relative's houses. |
| Она теперь даже родственников видеть не хочет. | She hates him now, and does not even want to see his relatives. |
| И тогда я начала блокировать своих родственников . | So I started blocking my relatives. |
| Он приглашает друзей и некоторых своих родственников. | He invites friends and some of his relatives. |
| Иногда можно заказать календарь с фотографиями родственников. | It is possible that someone orders a calendar featuring their relatives. |
| Один из родственников заявил ей в лицо | One of the male in laws told her |
| Кто либо из ваших родственников болел раком? | Was anybody among your relatives ill with cancer? |
| Многие догадались что так можно и посещать сайты. | Many of you already must have thought, OK, you can browse. |
| Никого из родственников Тома на свадьбе не было. | No one from Tom's family attended the wedding. |
| Никто из родственников Тома не пришёл на свадьбу. | No one from Tom's family attended the wedding. |
| В Иордании иракские дети не могут посещать государственные школы. | In Jordan, Iraqi children cannot go to public schools. |
| Один из её родственников предоставил им землю для постройки. | One of her relatives donated land for them to build it on. |
| Никто из родственников Тома не пришёл на его похороны. | None of Tom's relatives came to his funeral. |
| Heinz у своих родственников и переименовал её в H.J. | Heinz Field was named after the Heinz company in 2001. |
| Итак, я люблю ездить по миру и посещать археологические раскопки. | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
| Над Окудой издевались в школе, и он перестал ее посещать. | He d been bullied in junior high and had just stopped going. |
| Жертвами были в основном пожилые женщины, ухаживавшие за могилами родственников. | The victims were mainly elderly women tending the plots of relatives. |
| Я также видел плачущих, потому что они потеряли своих родственников. | I also saw some crying because they lost their relatives. I couldn't ask them anything. |
| Во время оглашения приговора в зале суда родственников не было. | No relatives were present in the courtroom when the sentences were handed down. |
| 6) Зачем некоторые малагасийцы переворачивают кости (famadihana) своих умерших родственников? | 6) Why do some Malagasy people turn the bones (famadihana) of their dead relatives? |
| Но никто из родственников не имеет возможности добраться до кладбища. | No one can reach him for the burial |
| Дом был прибран, и она приглашала нескольких родственников и друзей. | The house was tidied and she would invite a few relatives and friends. |
| Из интервью родственников Хосрави Рудсари и его сокамерников IranWire узнает | Through interviews with Khosravi Roodsari's family and his cellmates, IranWire explains |
| Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников. | The police will release the victim's name after they have notified his next of kin. |
| Том гостит у своих родственников в Бостоне следующие три недели. | Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks. |
| Никто из родственников Тома не пришёл к нему на похороны. | None of Tom's relatives came to his funeral. |
| С конца июня до 23 июля Робеспьер перестал посещать заседания Комитета. | From the end of June until 23 July Robespierre ceased to attend the Committee. |
| Бегуны могут посещать лучшие из имеющихся дорожек и готовиться на них самостоятельно. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| В Кувейте более тысячи детей без гражданства, не имеют возможности посещать школу. | More than 1,000 stateless children in Kuwait are not allowed to go to school. |
| От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников. | Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. |
Похожие Запросы : родственников - трудоустройство родственников - посещать курсы - посещать класс - посещать выставку - посещать иногда - посещать суд - посещать сайт - посещать колледж - посещать его - посещать навыки - посещать мероприятия
