Перевод "посещают пациентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туристы посещают музей.
The tourists class='bold'>visit the museum.
Туристы посещают башни?
Do tourists class='bold'>visit towers?
Две медсестры её посещают.
Two nurses are class='bold'>attending her.
Затем они вместе посещают тюрьму.
Then they both class='bold'>visit a prison.
Семьи посещают кладбища в хиган .
Families class='bold'>visit the graveyard for higan, the equinox in spring and fall.
Пациентов очень много.
There are a lot of class='bold'>class='bold'>patients.
Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов.
Up to 800,000 fans class='bold'>attend the championships.
Тысячи иностранцев каждый год посещают Японию.
Thousands of foreigners class='bold'>visit Japan every year.
Его родители посещают церковь каждое воскресенье.
His parents go to church every Sunday.
Тысячи иностранцев посещают Японию каждый год.
Thousands of foreigners class='bold'>visit Japan each year.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The condition of the class='bold'>class='bold'>patients changes every day.
У меня много пациентов.
I have a lot of class='bold'>class='bold'>patients.
У меня немного пациентов.
I don't have a lot of class='bold'>class='bold'>patients.
Некоторые премьер министры редко посещают парламентские заседания.
Some Prime Ministers rarely class='bold'>attend their parliaments.
Люди посещают места, выполняют задания, зарабатывают очки.
They go places, they do challenges, they earn points.
Лекарство от рака убивает пациентов?
Does Curing Cancer Kill class='bold'>class='bold'>Patients?
Вы принимаете пациентов по субботам?
Do you see class='bold'>class='bold'>patients on Saturdays?
Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the class='bold'>class='bold'>patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the class='bold'>class='bold'>patients.
Каждый год более миллиона иностранных туристов посещают страну.
Every year, more than a million foreign tourists class='bold'>visit the country.
Я так рада, что дети бирманцы нас посещают.
I am so happy that the Bamar kids are class='bold'>visiting us.
Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.
Iranians class='bold'>visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.
The mean age of these class='bold'>class='bold'>patients was 85.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
X rays of 16,760 class='bold'>class='bold'>patients were taken.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.
There are five class='bold'>class='bold'>patients in the waiting room.
Я не один из ваших пациентов.
I'm not one of your class='bold'>class='bold'>patients.
Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
Video SB We have 80 percent class='bold'>attendance for all our parents teachers meeting.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
70 of these class='bold'>attend a secondary school.
В день Нового Года многие люди посещают близлежащие храмы.
On New Year's Day, many people class='bold'>visit neighborhood shrines.
Но лекарство действует только на половину пациентов.
But the drug works in only half of the people class='bold'>treated.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Вы видите это у пациентов все время.
You see it in class='bold'>class='bold'>patients all the time.
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
The number of cancer class='bold'>class='bold'>patients has increase in an explosive manner.
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Delayed class='bold'>Treatment of Critical class='bold'>class='bold'>Patients
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
They prefer class='bold'>class='bold'>patients who can't talk.
Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.
The nurse fell in love with one of her class='bold'>class='bold'>patients.
Он психиатр? Нет, он один из пациентов .
Is he a psychiatrist? No, he's one of the class='bold'>class='bold'>patients.
У меня много пациентов, которые старше меня.
I have a lot of class='bold'>class='bold'>patients who are older than me.
По данным сайта его посещают около 100000 пользователей в день.
According to the website, it has over 100,000 class='bold'>visitors every day.
На вопрос, как часто дети посещают его лекции, он ответил
As to how often babies class='bold'>attend his lecturers, he says
Я права, многие из нас постоянно посещают чайные в Карачи?
Where Girls at Dhaba movement is very cool, I am sure many of us karachiites have had tea at dhabas many times? HipsterKarachiites Fariha Awan ( Fay_Alif) August 11, 2015
Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
During O bon, Japanese people believe they receive a class='bold'>visit from an ancestor.
И всё же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду.
And yet, class='bold'>visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.
Поездка всегда приводит также в Эситжени, где певцы посещают подшефных детей.
The journey always leads to Esitjeni, where the singers class='bold'>visit their sponsor children.
Ничего нового двое судей посещают мероприятия Общества федералистов уже много лет.
It's nothing new The two justices have been class='bold'>attending Federalist Society events for years.