Перевод "послал меня обратно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меня - перевод :

Of me

обратно - перевод :

Back out

обратно - перевод :

Back again

обратно - перевод :

Right back

ключевые слова : Take Make Send Bring Again Give Sent Sending Send Message

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И я послал им обратно рентген.	And I sent them back an X ray.
Он послал письмо обратно, не открыв конверта.	He sent the letter back unopened.
Отвези меня обратно в офис.	Take me back to the office.
Отец послал меня за границу против моего желания.	My father sent me abroad against my will.
Он привёз меня обратно на своей машине.	He brought me back in his car.
О том же думал и я кто меня туда послал?	And that was exactly what I thought who told me to get in this? Things are so difficult.
Тем не менее, Генрих послал римские послов обратно в Рим с дарами для подготовки к прибытию нового Папы.	Nevertheless, Henry sent the Roman envoys back to Rome with presents to prepare for the arrival of their new Pope.
Я хочу, чтобы ты забрал меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Я хочу, чтобы ты забрала меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Я хочу, чтобы вы забрали меня обратно домой.	I want you to take me back home.
Кто тебя послал?	Who sent you?
Кто Вас послал?	Who sent you?
Кто это послал?	Who sent this?
Тебя послал Фома?	Did Tom send you?
Кто послал Фому?	Who sent Tom?
Кто послал цветы?	Who sent the flowers?
Кто послал его?	Who sent him?
Кто его послал?	Who sent him?
Том послал цветы.	Tom sent the flowers.
Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.	The photo takes me back to my childhood days.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.	I have a return ticket to Tokyo.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.	I have a round trip ticket to Tokyo.
Я хочу, чтобы ты отвёз меня обратно в Бостон.	I want you to take me back to Boston.
Он послал за доктором.	He sent for a doctor.
Том послал Мэри цветов.	Tom sent Mary some flowers.
Я послал тебе письмо.	I sent you a letter.
Я послал посылку авиапочтой.	I sent the parcel by airmail.
Кто вас туда послал?	Who sent you there?
Я послал вам цветы.	I sent you some flowers.
Он мне послал цветы.	He sent me some flowers.
Я бы послал розы.	I would've sent roses.
Том послал Мэри приглашение.	Tom sent Mary an invitation.
Том послал Мэри записку.	Tom sent a note to Mary.
Том послал цветы Мэри.	Tom sent Mary flowers.
Том послал за мной.	Tom sent for me.
Кто послал тебя сюда?	Who sent you here?
Кто вас сюда послал?	Who sent you here?
Кто Вас сюда послал?	Who sent you here?
Кто тебя сюда послал?	Who sent you here?
Фома послал мне одного.	Tom sent one to me.
Том послал Мэри открытку.	Tom sent Mary a postcard.
Том послал Мэри подарок.	Tom sent Mary a gift.
Кто послал тебе то?	Who sent you that?
Фома послал тебе это.	Tom sent you this.
Я послал тебе фотографию.	I sent you a photo.

Display this page in English