Перевод "после того как законченный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

после - перевод : законченный - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : после - перевод : После - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : после - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Законченный псих.
The absolute nerve!
Ты законченный сентименталист!
You're a rank sentimentalist. Yeah?
Ты законченный болван!
Why, you blithering blockhead!
Твой отец законченный алкаш!
Your father smelt of elderberries!
Вот практически законченный трэйлер.
That's the trailer, pretty much finished.
Для того, чтобы придать рисунку законченный вид, Я расставляю тени и блики.
I want this to have a chrome finish, therefore I do dark shadows and bright lights.
Да, ты сноб, законченный сноб.
Yes, you are. And a complete one.
После того, как...
Not after what I've
И на стене ваш портрет, законченный... такой, как вы сказали когдато.
And on the wall your portrait, finished... just as you said it would be.
Законченный альбом был назван Bleed American.
The finished album was titled Bleed American .
Или законченный негодяй или полный идиот.
Either a thorough scoundrel or a complete idiot.
После того как подстрижешься.
Lf you get yourself a haircut.
и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.
and was finally completed in the seventh century A.D.
Таким образом законченный кадр появлялся в фильме.
So this was how the finished shot appeared in the film.
После того, как посетители ушли.
After the guests had gone.
После того, как выйдут газы.
After you pass gas.
после того как наши носильщики
after our bearers...
После того, как я поплакала.
After that I cried.
После того, как мы расстались.
Iwent back there, after we said goodbye.
Вступительные требования программ подготовки специалистов включают в себя, как минимум, законченный первый уровень высшего образования.
University level third stage Academic study programmes lead to the degrees of Specialist (specialist), Master of Science Arts (magister znanosti umetnosti) and Doctor of Science Arts (doktor znanosti umetnosti).
Тим остепенился после того, как женился.
Tim settled down after he got married.
Приходи после того, как помоешь руки.
Come here after you have washed your hands.
Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.
Мы пойдём, после того как поедим.
We'll go after we eat.
после того, как станем истлевшими костями?! .
After having turned to carious bones?
после того, как станем истлевшими костями?! .
When we have become decayed bones?
после того, как станем истлевшими костями?! .
What, when we are bones old and wasted?'
после того, как станем истлевшими костями?! .
When we have become bones decayed!
после того, как станем истлевшими костями?! .
Even after we are crumbled bones?
после того, как станем истлевшими костями?! .
When we have become hollow bones?
после того, как станем истлевшими костями?! .
even after we have been reduced to bones, hollow and rotten?
после того, как станем истлевшими костями?! .
Even after we are crumbled bones?
После того, как девочка сбежала оттуда.
After all, you brought the kid in yourself.
Ничего особенного, после того как привыкнешь.
Nothing like it after you get used to it.
Возможно, после того, как мы выпьем.
Perhaps after we have the drink.
После того, как мне приснился кошмар.
So what made it less vague later on?
После того, как схожу в банк.
After I get to the bank.
После того, как вы обманули меня.
After the way you've deceived me.
Иногда, после того, как папа уедет,..
Sometimes after Papa leaves...
После того как нас так опозорили!
Not after we've been shamed like this!
Хорошо, после того, как ты освободишься.
All right, when you finish tonight.
После того как его ударил отец.
After being hit several times by his father.
После того, как загубила собственного мужа.
After nagging him to death.
После того как вы сказали, как вы заводе
After you told how you plant
После того как я услышал, как он может...
After I heard the way he canů

 

Похожие Запросы : после того, как законченный - после того, как - как после того, как - как скоро после того, как - как только после того, как - так как после того, как - жить после того, как - после того, как часть - навсегда после того, как - после того, как христа - после того, как христа - получить после того, как - после того, как другой - мысль после того, как - истекает после того, как