Перевод "после 3 х часов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : Часов - перевод :
ключевые слова : After Since School Left Night Clock Eight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(в 3 х т.
, a.k.a.
В 3 х книгах.
The artist was V. A. Lyahor.
В 3 х тт.
J. Bowden.
1 апреля до 3 часов дня.
April 1 until 3 p.m.
Юбилейное издание в 3 х книгах.
A. N. Kolmogorov and S. V. Fomin.
Хна, несколько часов после нанесения
Henna, several hours after application
После шести часов цены повышаются.
The prices go up after six o'clock.
Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся.
Please wait until 3 00. She'll be back then.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
The duration of action is four to six hours.
Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.
Не звоните мне после десяти часов.
Don't call me up after ten o'clock.
Уотсон, Молекулярная биология клетки В 3 х т.
This is what most people think of as a muscle contraction.
В соответствии с конституцией Перу президент Умала был обязан принять отставку Хара в течении 72 х часов после голосования.
In accordance with Peru's constitution, President Humala was constitutionally bound to accept Jara's resignation, which must come within 72 hours of the vote.
de (так можно играть и после 3.Кс3) 3.
Or 5.Nf3 (aiming for piece play) 5... c5 6.
После двух часов мы увидели огни корабля.
After two more hours we saw the lights of a ship.
Зуд появился спустя несколько часов после еды.
The itching appeared several hours after a meal.
Я заснул только после двух часов ночи.
I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.
Первый выход длился 3 часа 50 минут, второй 5 часов.
This first EVA lasted 3 hours and 50 minutes.
После 27 часов перелетов я вернулся в Осаку.
After spending 27 hours in the air I'm back in Osaka.
Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Его жена умерла через 36 часов после этого.
His wife of 66 years died 36 hours later.
В 90 х, после распада Советского Союза,
In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,
Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов.
We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours.
Американцы и европейцы работали одинаковое количество часов в начале 1970 х гг.
Americans and Europeans worked the same number of hours in the early 1970's.
Время доезда скорой медицинской помощи на неотложный вызов до 2 х часов.
The time it takes for emergency medical services to arrive at an urgent call is up to 2 hours.
После операции в стационаре они проводят всего несколько часов.
After an operation, they only spend a few hours in the hospital.
После 24 часов меня освободили, не предъявив уголовных обвинений.
After 24 hours I was released with no criminal offense charges against me.
Том умер всего через несколько часов после смерти Мэри.
Tom died just a few hours after Mary died.
В начале 60 х годов французские рабочие отрабатывали в среднем 46 часов в неделю.
French workers put in an average of 46 hours per week through the early 1960s.
Илю Барабанова арестовали через 3 минуты после Навального.
Ilya Barabanov was detained three minutes after Navalny.
Они занимались медитацией по 12 часов в день в течение специального 3 летнего периода,
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
В начале 1980 х уровень смертности оценивается как превышающий 3 миллиона в год.
In the early 1980s, death rates are believed to have been greater than 3 million a year.
После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили.
After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released.
После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы.
After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive.
Проблема возникла в конце 1960 х начале 1970 х годов после целого ряда неурожайных годов в Ираке.
The problem began in the late 1960's and early 1970's, when Iraq experienced a series of abysmal harvests.
До середины 1970 х годов количество рабочих часов по обе стороны Атлантического океана было приблизительно одинаковым.
Indeed, until the mid 1970's, the number of hours worked on either side of the Atlantic was roughly the same.
достигая своего максимума в 30 х, 40 х и 50 х годах 20 го века, после чего начинает постепенно снижаться. И это тревожный сигнал.
It maxes out in the 1930s, '40s and '50s, and then it starts slowing down, and here's a cautionary note.
После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.
После 22 часов, когда он закрыт, приходится обходить его под открытым небом.
After 22 00, when it is closed, it is necessary to walk around it under the open sky.
Шоу было закрыто после первого сезона, состоящего из 22 х эпизодов.
The show was canceled after one season of 22 episodes.
часов.
2004.
a) продолжение процесса ядерного разоружения после заключения договора СНВ 3
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III
Наивысшая вероятность заболевания приходится на 3 5 лет после химиотерапии.
The risk is highest about three to five years after chemotherapy.
Это реальность Катманду после 25 го апреля, спустя несколько часов после самого разрушительного за последние восемьдесят лет землетрясения.
This is Kathmandu since April 25, within hours of the worst earthquake to have hit the country in 80 years.
В 1950 х и 1960 х годах, после запуска спутника, многие думали, что Советы, возможно, взяли верх над Америкой в 1980 х годах это была Япония.
In the 1950 s and 1960 s, after Sputnik, many thought that the Soviets might get the better of America in the 1980 s, it was the Japanese.

 

Похожие Запросы : после 3-х часов - после 3 часов вечера - от 3 часов - до 3 часов - около 3 часов - 3 часов осталось - в 3-х месяцев - в 3-х месяцев - в 3-х лет - до 3-х лет - до 3-х раз - до 3-х месяцев - 3-х уровневая подход - в 3-х лет - более 3-х лет