Перевод "постепенное изменение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изменение - перевод :

Change

изменение - перевод :

Variation

постепенное изменение - перевод :

Gradual change

ключевые слова : Alteration Climate Discoloration Changing Shift

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постепенное становление Европы	Europe by Degrees
а также постепенное ослабление инфекции.	And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Постепенное изменение более холодных оттенков синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ излучения значительно ниже.	The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.
Минфин прогнозирует постепенное ослабление курса рубля	Finance Ministry forecasts gradual weakening of the ruble exchange rate
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.	Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Изменение позиции	The change of position by the
Изменение инструментов	Changing instruments
Изменение Меню.	Restyled MenuBar
Изменение привлекательности	Altered Appeal
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.	The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Дипломаты планируют включить расширяющие механизмы , которые позволят постепенное увеличение стремлений.	Para diplomat berencana memasukkan ratcheting up mechanisms yang memungkinkan peningkatan aspirasi secara bertahap.
Изменение курса Америки	Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.	Consider climate change.
Изменение климата революция	The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.	That shift is understandable.
Изменение по договоренности	Variation by agreement
Изменение первоначального договора	Modification of the original contract
Изменение настроек панелей	Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей	View Layout Details
Изменение режима просмотра	Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа	Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.	Climate change is real.
Том заметил изменение.	Tom noticed a change.
Я заметил изменение.	I noticed a change.
Это постепенное снижение привело к постепенному уменьшению беспокойства о пределах роста.	That gradual decline led to gradual loss of concern about limits to growth.
Америка осознает изменение климата	America Wakes Up to Climate Change
Как изменить изменение климата	Changing Climate Change
Позерство и изменение климата	Climate Change Posers
Первое изменение является экономическим.	The first change is economic.
Это явное изменение подхода.	Clearly, change is in the air.
П.С. Произошло существенное изменение.	PS A very dramatic transformation has come about.
Третий вопрос изменение климата.	A third issue is climate change.
Изменение настроек 3D ускорения	Change 3D Acceleration options
Изменение увеличиваемой области экрана	Changing the part of the screen to be magnified
Изменение параметров всплывающих уведомлений	Set your pop up notification preferences
Изменение настроек сетевых подключений	Edit your network connections
Изменение, прослушивание гитарных табулатур	Edit, playback guitar tablatures
К чему это изменение?	Why the change?
Он отрицает изменение климата.	He's a climate change denier.
Это было радикальное изменение.	It was a radical change.
Изменение климата не выдумка.	Climate change is not a hoax.
Изменение климата не вымысел.	Climate change is not a hoax.
Изменение климата не выдумка.	Climate change isn't a hoax.
Недавним примером является постепенное 50 процентное обесценивание йены по отношению к доллару.	A recent example is the gradual 50 depreciation of the yen against the dollar.
К концу 2015 года планируется постепенное прекращение продаж автомобилей Chevrolet в Европе.	The lineup of Chevrolet cars available were Chevrolet Sonic, Chevrolet Cruze, Chevrolet Malibu, Chevrolet Captiva, Chevrolet Orlando and Chevrolet Colorado.

Display this page in English