Перевод "построить аудиторию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
построить - перевод : построить - перевод : построить аудиторию - перевод : Построить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| я потерял свою аудиторию. | I lost all my audiences. |
| Его речь очаровала аудиторию. | His speech charmed the audience. |
| Её речь тронула аудиторию. | Her speech moved the audience. |
| Его речь глубоко затронула аудиторию. | His speech deeply affected the audience. |
| Заставляют аудиторию считать вас гением. | These will make the audience think that you are brilliant. |
| И вы потеряете вашу аудиторию. | And you will lose your audience. |
| Посмотрите на аудиторию вокруг себя. | So take a look around this auditorium today. |
| Наконецто я встретил свою аудиторию. | Well, I finally met my public. |
| Построить | Construct |
| Построить | Plot |
| Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию. | Entertainers and athletes appeal to larger audiences. |
| Е.И. На какую аудиторию рассчитан проект? | E.I. What kind of audience is the project expecting? |
| В маленькую аудиторию вместилось 50 человек. | A classroom where 4x4 meters had nearly 50 students inside the classroom. |
| Вы также должны понимать свою аудиторию. | You also have to understand your audience. |
| Прингл, мы не должны разочаровывать аудиторию. | Pringle, we mustn't disappoint the audience. |
| Построить гроб. | build him his coffin. |
| с) они были ориентированы на надлежащую аудиторию | (c) They are targeted to the appropriate audience |
| Он привлёк достаточно большую аудиторию для Showtime. | It drew the largest audience for a Showtime original series premiere. |
| Это развлечёт аудиторию, ели вы не справились... | This is to entertain the audience if you are not funny |
| Когда они возвращаются в аудиторию, я спрашиваю | And when they come back into the lecture room I ask them, What do you mean with we and them ? |
| И Билл Гейтс, глядя в аудиторию, сказал | So Bill Gates, as he was staring out at the audience, he said, |
| Надо знать аудиторию, с которой вы общаетесь. | You need to know who you are communicating to, who your audience is. |
| Мы перенасытили женскую аудиторию этими смазливыми типами. | They got as much sex appeal as a clothingstore dummy. |
| d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию | (d) They have a significant impact on that audience |
| Они также первыми пригласили свою аудиторию в Google . | They were also the first to invite their audiences to try the new social networking platform Google . |
| Шоу было направлено на аудиторию младше 18 лет. | The show was targeted towards fans under the age of 18. |
| И я академик, то есть бесплатно усыпляю аудиторию. | And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free. |
| Это общество очень похоже на аудиторию конференций TED. | It's a society really, that looks a lot like the TED Conference. |
| Чтобы действительно вовлечь аудиторию, вам нужно быть креативными. | To really engage an audience, you need to be creative. |
| Построить середину отрезка | Construct the midpoint of this segment |
| Построить открытый многоугольник | Construct an open polygon |
| Сколько стоит построить? | How much did it cost to build? |
| Построить больше школ? | Do you build more schools? |
| А заново построить! | To rebuild! |
| Дети могут построить дом, очень старенькая бабулька может построить себе хижину. | The kids can make a house, a very old nun can build a hut for herself. |
| Мы хотим что то построить. Мы хотим построить что то умное. | We want to build something. we want to build something that's intelligent. |
| Творческие вечера в Москве по прежнему собирают огромную аудиторию. | He performed in Moscow for the first time in 1950. |
| Её песни тоже ориентированы в основном на детскую аудиторию. | In this parade, the school showed the career of the presenter. |
| Билеты должны быть достаточно дешёвыми, чтобы привлечь широкую аудиторию. | Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience. |
| Это была история, специально направленая на аудиторию и говорящая | It wasn't an open story, it was much more of a directed story saying to that audience |
| Тем временем... наступила ночь... Жюстин собрал всю деревенскую аудиторию. | Meanwhile... |
| Мы можем это построить. | We can build that. |
| Нам нужно построить стену. | We should build a wall. |
| Нам нужно построить мост. | We need to build a bridge. |
| Я хочу построить иглу. | I want to build an igloo. |
Похожие Запросы : расширяйте аудиторию - выбрать аудиторию - гипнотизировать аудиторию - рассмотреть аудиторию - привлекает аудиторию - захватить аудиторию - поймать аудиторию - очаровывать аудиторию - вводить аудиторию - привлечь аудиторию - привлечь аудиторию
