Перевод "потеряли в переходе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| на пешеходном переходе переключатель светофора, | If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts. |
| Они потеряли, | They have lost. |
| Что потеряли? | What've you lost? |
| Мы потеряли Джима в толпе. | We lost sight of Jim in the crowd. |
| Они потеряли дорогу в горах. | They lost their way in the mountain. |
| Некоторые потеряли веру в демократию. | Some have lost faith in democracy. |
| Мы потеряли веру в человечество. | We've lost faith in humanity. |
| Будь осторожен при переходе через улицу. | Be careful crossing the street. |
| Тома сбила машина на пешеходном переходе. | Tom was struck by a car on the pedestrian crossing. |
| Они потеряли сознание. | They passed out. |
| Вы потеряли вес? | Have you lost weight? |
| Они многое потеряли. | They have lost a lot. |
| Рабочие потеряли работу. | Workers lost their jobs. |
| Они всё потеряли. | They lost everything. |
| Мы потеряли всё. | We lost everything. |
| Мы всё потеряли. | We lost everything. |
| Мы потеряли его. | We lost it. |
| Мы его потеряли. | We lost it. |
| Мы её потеряли. | We lost it. |
| Мы потеряли контакт. | We've lost contact. |
| Они его потеряли. | They lost it. |
| Они её потеряли. | They lost it. |
| Мы их потеряли. | We've lost them. |
| Вы потеряли всё. | You've lost everything. |
| Мы потеряли дорогу. | We lost our way. |
| Вы потеряли сознание. | You fainted. |
| Вы потеряли сознание? | Did you pass out? |
| Мы потеряли радиосвязь. | We lost radio contact. |
| Сколько мы потеряли? | How much did we lose? |
| Мы их потеряли. | We lost them. |
| Мы её потеряли. | We lost her. |
| Вы потеряли очки. | You lost your glasses. |
| При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. | In this transition, services will undoubtedly grow. |
| Мужчина обвинен в наезде на девочку на пешеходном переходе пеликан в Файфе | Man accused of knocking down girl on Fife pelican crossing |
| Гордон Стюарт предположительно сбил девочку на переходе в Питтенвине в Ист Ньюке. | Gordon Stewart is alleged to have knocked down the girl on a crossing in Pittenween in East Neuk. |
| Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. | Today the goal is moving from the dream world to the real world. |
| Многие потеряли свои дома в результате землетрясения. | Many people lost their homes after the earthquake. |
| Мы потеряли Джека из вида в толпе. | We lost sight of Jack in the crowd. |
| Ты должен быть осторожен при переходе через дорогу. | You must take care when you cross the road. |
| Ты должен быть внимателен при переходе через дорогу. | You must take care when you cross the road. |
| Вы должны быть осторожны при переходе через улицу. | You should be careful in crossing the street. |
| GV потеряли великого автора. | GV has lost a great writer. |
| Мы потеряли много времени. | We lost a lot of time. |
| Мы потеряли много времени. | We wasted a lot of time. |
| Они потеряли своё имущество. | They lost their property. |
