Перевод "потеряли в переходе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

потеряли в переходе - перевод :

потеряли - перевод :

ключевые слова : Crosswalk Crossing Pedestrian Subway Transition Lost Control Lose Contact

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При переходе	When to Crossfade
При переходе в другую группу выполняется	Leaving Group Triggers Following Actions
Регулировщик свистит на переходе.	A traffic cop whistling at a pedestrian crossing.
Потеряли?	What do you mean by deliberately losing to them?
Потеряли?	Have you lost it?
Потеряли.	Really lost him.
на пешеходном переходе переключатель светофора,	If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts.
пока они не потеряли все потеряли все?	Helped him pioneer the land they lived on, built it up with their own bare hands, and made things grow until... till they lost it.
Они потеряли,	They have lost.
Что потеряли?	What've you lost?
Потеряли ключи?	Lost your keys!
Будь осторожен при переходе через улицу.	Be careful crossing the street.
Тома сбила машина на пешеходном переходе.	Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.
Использовать OpnGL при переходе между слайдами	Use OpenGL slideshow transitions
Мы потеряли Джима в толпе.	We lost sight of Jim in the crowd.
Они потеряли дорогу в горах.	They lost their way in the mountain.
Некоторые потеряли веру в демократию.	Some have lost faith in democracy.
Мы потеряли веру в человечество.	We've lost faith in humanity.
Также после этого появились слухи о переходе в McLaren.	Following this he was linked with a move to teams such as McLaren.
Блокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим	Locks screen when waking up from suspension
В июле 2010 года он подписал контракт о переходе в АСВЕЛ.	In July 2010, Gelabale signed a contract with ASVEL.
При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.	In this transition, services will undoubtedly grow.
Считать карточку правильной при переходе к следующей	Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card
Считать карточку неправильной при переходе к следующей	Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card
Сбросить фильтр при переходе на другую ленту.	Resets the quick filter when changing feeds.
При переходе на вкладку Прерывание в kttsmgr появляется экран Прерывание.	When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears.
Они потеряли сознание.	They passed out.
Вы потеряли вес?	Have you lost weight?
Они многое потеряли.	They have lost a lot.
Рабочие потеряли работу.	Workers lost their jobs.
Они всё потеряли.	They lost everything.
Мы потеряли всё.	We lost everything.
Мы всё потеряли.	We lost everything.
Мы потеряли его.	We lost it.
Мы его потеряли.	We lost it.
Мы её потеряли.	We lost it.
Мы потеряли контакт.	We've lost contact.
Они его потеряли.	They lost it.
Они её потеряли.	They lost it.
Мы их потеряли.	We've lost them.
Вы потеряли всё.	You've lost everything.
Мы потеряли дорогу.	We lost our way.
Вы потеряли сознание.	You fainted.
Вы потеряли сознание?	Did you pass out?
Мы потеряли радиосвязь.	We lost radio contact.

Display this page in English