Перевод "поторопиться и" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Hurry Speed Quick Quickly Fast

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лучше, правда, поторопиться.	Better really hurry up.
Но необходимо поторопиться.	But a sense of urgency is needed.
Тебе лучше поторопиться.	You'd better hurry up.
Тебе лучше поторопиться.	You'd better hurry.
Мы должны поторопиться.	We should hurry.
Нам лучше поторопиться.	We'd better hurry.
Тебе стоит поторопиться.	You should hurry.
Тебе следует поторопиться.	You should hurry.
Вам стоит поторопиться.	You should hurry.
Вам следует поторопиться.	You should hurry.
Предлагаю нам поторопиться.	I suggest we hurry.
Тому пришлось поторопиться.	Tom had to hurry.
Нам надо поторопиться.	We've got to hurry.
Скажи им поторопиться.	Tell them to hurry.
Скажи ему поторопиться.	Tell him to hurry.
Вы можете поторопиться?	Can you hurry up?
Ты можешь поторопиться?	Can you hurry up?
Тогда нам лучше поторопиться.	We'd better hurry then.
Она заставила меня поторопиться.	She made me hurry.
Том попросил нас поторопиться.	Tom asked us to hurry.
Я попросил Тома поторопиться.	I asked Tom to hurry.
У вас 30 секунд, лучше поторопиться.	You ve got 30 seconds, you d better be fast.
Я должен поторопиться, чтобы успеть на поезд.	I must hurry to catch the train.
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.	You must hurry up, or you will miss the express.
Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.	Tom had better hurry or he'll miss the bus.
Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус.	Tom had better hurry or he'll miss the bus.
Вам лучше поторопиться, если вы хотите попасть домой до темноты.	You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Я припарковался во втором ряду. Ты не мог бы поторопиться?	I'm double parked. Could you hurry it up?
Тут был и Свияжский, и Щербацкий, и Неведовский, и старый князь, и Вронский, и Сергей Иванович.	Sviyazhsky and Shcherbatsky, Nevedovsky and the old Prince, Vronsky and Koznyshev, all were there.
Валуцэ И. И.	Similarly, if , then .
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.	He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.
Это и узбеки, и таджики, и азербайджанцы.	These are Uzbeks and Tajiks and Azerbaijanis.
И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы и он ел и пил, и встал и пошел и пренебрег Исав первородство.	Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
подошла и Лия и дети ее и поклонились наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.	Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
И да, и нет.	Yes and no.
И мирный и бурный.	It is peaceful and violent.
И Либерия. И Конго.	We have Liberia. We have Congo.
И есть. И играть .	I like eating. I like playing.
И седьмую и восьмую.	And a seventh and an eighth.
И да, и нет.	Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window.
И прекрасно, и прощай!	'Very well then, good night.'
И думаю, и нет.	'I do, and I don't. But I want him to, awfully!
И да, и нет.	Well, yes and no.
И так и было.	And so it was.

Display this page in English