Перевод "потребители и предприятия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

потребители и предприятия - перевод : предприятия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не обходимо учитывать множество факторов другие элементы стратегии маркетинга, цель данного предприятия (его потенциальные потребители и создание имиджа), производственная система предприятия (себестоимость производства) и его эко номическое окружение.
Many factors have to be taken into account the other elements of the marketing strategy, the objective of the business (in terms of clients to be targeted and image to create), the pro duction system of the business (production costs) and Its environment.
Учитывая все эти большие и малые риски, предприятия, потребители и инвесторы имеют сильный стимул выжидать и предпринимать мало действий.
Given all of these large and small risks, businesses, consumers, and investors have a strong incentive to wait and do little.
Основными участниками рынка, связанными с распределением, являются потребители, предприятия розничной и оптовой торговли и другие посредники, а также поставщики товаров и других услуг.
The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services.
b) потребители.
(b) Consumer.
потребители инъекционных наркотиков
Intravenous drug users
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПОТРЕБИТЕЛИ
ALTERNATIVE CONSUMERS
Потребители стали неплатежеспособными.
So consumers got overleveraged.
Однако, потребители изменились.
However, consumers have moved.
Кто потребители теперь?
Who are the consumers now?
Потребители это фирмы.
The demanders are the firms.
частные домашние хозяйства и мелкие потребители,
Private households and small consumers,
Еще раз, производители и потребители счастливы.
And once again, suppliers and demanders are happy.
Потребители наркотиков должны выйти и сказать
These drug users should come out and say
Для того чтобы предприятия и потребители поверили в безопасность электронной торговли, хранения личной и финансовой информации в электронной форме и операций онлайн, необходима соответствующая нормативно правовая основа.
Regulatory frameworks need to be established to provide enterprises and consumers with confidence in the security of e commerce, storage of personal and financial information and online transactions.
и другие предприятия
Human rights and transnational corporations and other business enterprises
Завтрашние потребители, кто они?
Who Are Tomorrow s Consumers?
Вот откуда их потребители .
That's where their consumers come from.
Потребители отличаются от граждан.
Consumers are different than citizens.
Потребители выигрывают, потому что
Euro area Member States benefit because economy benefit because
Германия Малые предприятия Средные предприятия
Germany small entreprise medium entreprise
И этот страх испытывают не только потребители.
Nor is this fear limited to consumers.
Железные дороги и предприятия...
All the railroads and utility companies...
Главные потребители, а не производители.
It is consumers, not producers, who are king.
Нужные потребители это клиентура террористов.
The consumers it needs are the terrorist constituency.
Потребители Кто является нынешними и потенциальными клиентами фирмы?
The consumers Who are the firm's present and potential customers?
Производственные предприятия и предприятия сферы обслуживания, дома, сельскохозяйственные угодья и инвентарь были национализированы.
From the point of international law, at present Latvia is not responsible for international obligations of any other territory likewise Latvia has no colonies.
Выжившие предприятия должны стать более эффективными, и необходимо также создать новые предприятия.
Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created.
Прямой и косвенный ущерб несут как потребители, так и производители.
Direct and indirect losses result for both consumers and producers.
Потребители и дистрибьюторы угрей также несут ответственность за ситуацию.
Consumers and distributors of eels also bear considerable responsibility for the situation.
И потребители размышляют, куда бы им пойти сегодня пообедеть?
And so consumers are thinking about where shall we go for lunch today?
Чего ждут потребители от качества продукции, ассортимента и обслужива ния?
Financial viability Risk assessment telecommunication, political situation, tax system,...
Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму?
Why do American consumers seem to be immunized against pessimism?
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители все равно останутся в выигрыше.
Consumers would still come out ahead.
Потребители должны осознать полезность статистической информации.
Our users should understand the usefulness of statistical information.
МСП мелкие и средние предприятия
Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances 55
Предприятия, размещающие и получающие заказы
Enterprises placing and receiving orders over the Internet,
b) государственные и муниципальные предприятия
Social assistance services for children 394 397 86
Покупка производственного предприятия и оборудования
Purchase of production plant and equipment
предприятия 18
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9
предприятия 327
Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo 327
межтерриториальные предприятия
Multi territory enterprises
деятельности Предприятия
operation of the Enterprise
Совместные предприятия
Joint ventures
Месторасположение предприятия
Location of the business

 

Похожие Запросы : предприятия и предприятия - специалисты и потребители - клиенты и потребители - потребители и производители - деловые круги и потребители - предприятия и промышленность - отрасли и предприятия - предприятия и функции - люди и предприятия - представления и предприятия - компании и предприятия - дома и предприятия - предприятия и компании - предприятия и клиента