Перевод "потянув меня за ногу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

меня - перевод :

Of me

ключевые слова : Behind After Years Over Take Make Foot Ankle Legs Broke

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня укусила за ногу собака.	I was bitten on the leg by a dog.
Эта собака укусила меня за ногу.	I was bitten in the leg by that dog.
Собака Тома укусила меня за ногу.	Tom's dog bit my leg.
Но она рухнула, потянув за собой и экономику России.	But tank it did, taking Russia s economy with it.
Том сидел, закинув ногу за ногу.	Tom sat with his legs crossed.
Она села и закинула ногу за ногу.	She sat down and crossed her legs.
Змея укусила меня в ногу.	The snake bit me in the leg.
Её укусила за ногу собака.	A dog bit her on the leg.
Его за ногу укусил крокодил.	His leg was bitten by a crocodile.
Собака укусила её за ногу.	The dog bit her leg.
Её укусила за ногу собака.	A dog bit her leg.
Змея укусила его за ногу.	He was bitten in the leg by a snake.
Моя собака укусила Тома за ногу.	My dog bit Tom's leg.
У меня свело ногу во время купания.	I had a leg cramp when swimming.
Для меня важно шагать в ногу со временем.	It is important to walk along with the world.
Во время плавания у меня свело судорогой ногу.	While I was swimming, I got a cramp in my leg.
Она положила ногу на ногу.	She crossed her legs.
Том положил ногу на ногу.	Tom crossed his legs.
Он положил ногу на ногу.	He crossed his legs.
Из за гангрены, последовавшей за сильным обморожением, ногу Тома пришлось ампутировать.	Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.
Он сидел там, положив ногу на ногу.	He sat there with his legs crossed.
Она извинилась за то, что наступила мне на ногу.	She apologized to me for stepping on my foot.
Том сказал, что собака Мэри укусила его за ногу.	Tom said Mary's dog bit his leg.
Том сказал, что собака Мэри укусила его за ногу.	Tom said that Mary's dog bit his leg.
Уровень потребления резко упал, потянув за собой розничную торговлю и, спустя краткий период времени, также уровень безработицы и инвестиции.	Consumption plummeted, taking down retail sales with it, and, after a short lag, employment and investment as well.
Кладу ли я ногу на ногу, как журналист?	Am I crossing my legs like a journalist?
затем левую ногу.	Then you see his left leg.
Я сломал ногу.	I broke my leg.
Я ногу сломал.	I broke my leg.
Том сломал ногу.	Tom broke his leg.
Я ушиб ногу.	I hurt my foot.
Я ушибла ногу.	I hurt my foot.
Я повредил ногу.	I hurt my foot.
Том повредил ногу.	Tom hurt his leg.
Том порезал ногу.	Tom cut his leg.
Ему ампутировали ногу.	He had a leg amputated.
Том повредил ногу.	Tom has hurt his leg.
Ты сломал ногу.	You broke your leg.
Вы сломали ногу.	You broke your leg.
Ты сломала ногу.	You broke your leg.
Том потерял ногу.	Tom lost a leg.
Он повредил ногу.	He has hurt his leg.
Она повредила ногу.	She has hurt her leg.
Он повредил ногу.	He hurt his leg.
Том извинился перед Мэри за то, что наступил ей на ногу.	Tom apologized to Mary for stepping on her foot.

Display this page in English