Перевод "по прежнему получать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получать - перевод :

Fetch

получать - перевод :

Obtain

Получать - перевод :

Receive

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Receive Paid Enjoy Getting Still Same Nothing Still

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все остальные по прежнему будут получать привычные письма.	Everyone else will receive the same familiar letters as before.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.	Pakistan will continue to receive American and British help.
Однако, несмотря на исключительно высокие оценки этих студентов, им по прежнему не разрешается получать высшее образование в университете Кувейта.	These students, however, despite having exceptionally high grades, were still not allowed to pursue undergraduate degrees at Kuwait University.
Многое по прежнему неизвестно.	Much remains unknown.
Это по прежнему эффективно.	That remains valid.
Мы по прежнему движемся.	We're still moving.
Они по прежнему вместе.	They're still together.
Они по прежнему вместе.	They are still together.
Это по прежнему так?	Is that still true?
Всё осталось по прежнему.	Things stayed the same.
Том по прежнему одинок.	Tom is still lonely.
Том по прежнему беден.	Tom is still poor.
Банки по прежнему могут получать доступ к денежным рынкам, покрывать свои краткосрочные потребности в финансировании и рассчитывать на поддержку центрального банка.	The banks can still access money markets, cover their short term financing needs, and count on the central bank for support.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.	I keep getting spam email.
Размер по прежнему имеет значение.	Size still matters.
Данные выводы по прежнему действенны.	That conclusion still applies.
Но наблюдатели по прежнему озадачены.	But observers remain puzzled.
1945, по прежнему почти везде.	1945, it's still most places.
Но мы по прежнему наготове.	But we're waiting on the sidelines.
Я по прежнему не знаю.	I still don't know.
Я по прежнему испытываю жажду.	I'm still thirsty.
Беатрис по прежнему любит Луиса.	Beatriz still loves Luis.
Мы по прежнему хотим помочь.	We still want to help.
Ты по прежнему очень красива.	You're still very beautiful.
Я по прежнему люблю Мэри.	I still love Mary.
Том по прежнему в замешательстве.	Tom is still confused.
Том по прежнему выглядит сердитым.	Tom still looks angry.
Том по прежнему пишет песни.	Tom still writes songs.
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My response is still negative.
Мой ответ по прежнему отрицательный.	My answer is still no.
Том по прежнему мой друг.	Tom is still my friend.
Она по прежнему поддерживает проект.	She continues to support the project.
Тома по прежнему допрашивает полиция.	Tom is still being questioned by the police.
Мой ответ по прежнему да.	My answer is still yes.
Я по прежнему вас уважаю.	I still respect you.
Я по прежнему тебя уважаю.	I still respect you.
Я по прежнему их уважаю.	I still respect them.
Я по прежнему его уважаю.	I still respect him.
Я по прежнему её уважаю.	I still respect her.
Число жертв по прежнему неизвестно.	The number of casualties is still unknown.
Выбор по прежнему за тобой.	The choice is still yours.
Выбор по прежнему за вами.	The choice is still yours.
Это по прежнему большая проблема.	That remains a big problem.
Вы по прежнему на диете?	Are you still on a diet?
Ты по прежнему на диете?	Are you still on a diet?

Display this page in English