Перевод "права женщин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
права женщин - перевод : права женщин - перевод : права женщин - перевод : женщин - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Права женщин права человека | Women s rights human rights |
| Права человека женщин | The human rights of women |
| Права человека женщин | Women's human rights |
| Общечеловеческие права женщин | Human rights of women |
| (Политические права женщин) | (Political Rights of Women) |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| Имущественные права сельских женщин | 12.7 Rural women and land ownership |
| Права наследования у женщин | Inheritance rights for women |
| Избирательные права у женщин | Voting rights for women |
| Она боролась за права женщин. | She fought for women's rights. |
| Права женщин не предмет переговоров! | Women's rights are not negotiable!! ! |
| Роль и права человека женщин | The role and the human rights of women |
| Экономические и социальные права женщин | Women's economic and social rights |
| Вопросник, касающийся права женщин на | B. Questionnaire on women's right to adequate housing 12 14 7 |
| Права женщин в контексте конфликтов | Women's rights in the context of conflict |
| Не ущемляй права женщин, крикун. | And don't forget to trample the women, loudmouth. |
| Права человека женщин, включая проблему насилия в отношении женщин | Women's human rights, including violence against women |
| Права женщин в качестве прав человека | Women apos s rights as human rights |
| В. Права человека и положение женщин | B. Human rights and the status of women |
| i) необходимостью обеспечить права роль женщин | (i) The need to secure the rights role of women |
| Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране. | Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country. |
| Права женщин реализуются в тех же условиях, что и права мужчин | 9.1 The rights of women exercised in the same conditions as the rights of men |
| GV Почему вы решили защищать права женщин? | GV Why did you choose to campaign for women's rights? |
| Права женщин продолжают сталкиваться с существенными препятствиями. | Women s rights continue to face significant challenges. |
| IamMyOwnGuardian арестована саудовская активистка за права женщин | IamMyOwnGuardian Saudi women s rights activist arrested |
| У американских женщин не было права голоса. | American women didn't have the right to vote. |
| Одним из характерных примеров являются права женщин. | This is not the case in Israel ... |
| Статья 3 Равные права женщин и мужчин | Article 3 Equal rights of women and men |
| Cтатья 3 Равные права женщин и мужчин | Article 3 Equal rights of women and men |
| Важной проблемой для УВКПЧ остаются права женщин. | Women's human rights continued to remain a concern for OHCHR. |
| Организация Новый путь женщины за права женщин | New Ways Women for Women's Human Rights |
| Глава 11 Экономические и социальные права женщин | Chapter 11 Economic and social rights of women |
| Права особых лиц групп женщин и детей | The rights of specific persons groups women and children |
| Права человека и равенство мужчин и женщин | Human rights and gender equality |
| Права собственности на землю имущество у женщин | Land property ownership rights for women |
| XI. РАВНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ЖЕНЩИН | XI. EQUAL STATUS AND HUMAN RIGHTS OF WOMEN |
| d) расширить права женщин в экономической сфере | (d) Enfranchise women in the economic sphere |
| Мы должны улучшить положение женщин, расширить их права и уважать права детей. | We have to improve the status and rights of women and respect the rights of children. |
| Участники конференции также сосредоточили внимание на человеческих правах женщин и поступили при этом совершенно верно права женщин это права человека. | The conference also focused on the human rights of women, and rightly so women apos s rights are human rights. |
| Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин. | Limiting the right to abortion increases the violence against women. |
| Я буду отстаивать права женщин до своей смерти. | I will stand with women s rights until my death. |
| Гарантирование права женщин на социальные и семейные пособия | Guarantee of women's right to social and family benefits |
| Положения, касающиеся права женщин управлять имуществом, не изменились. | The provisions concerning the rights of women in administering property have not changed. |
| Права и положение женщин в Боснии и Герцеговине | Women rights and position in Bosnia and Herzegovina |
| Глава VII Статья 7 (Политические права женщин) 31 | Chapter VII Article 7 (Political rights of women). |
Похожие Запросы : права и возможности женщин - затворничество женщин - занятость женщин - представительство женщин - эмансипация женщин - Эмансипация женщин - продвижение женщин - освобождение женщин - избыток женщин - ассоциация женщин - Положение женщин
