Перевод "правила или принципы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Круг ведения, руководящие принципы и правила
Terms of reference, guidelines and rules
Для достижения этой цели будет сделано все, поскольку принципы и правила могут быть достаточно гибкими.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.
Администрация Буша попирает все принципы и правила, чтобы проложить путь к иракской нефти для своих компаний.
The Bush Administration is flouting every rule to give its cronies the inside track.
Более того, они привязали курс франка КФА к евро, сохранив старые правила, институты и принципы действий.
Instead, they shifted the peg for the CFA franc to the euro while keeping the same rules, institutions, and mode of functioning.
Правила есть правила.
Rules are rules.
Принципы толкования
Principles of interpretation
Общие принципы
General principles
II. Принципы
II. Principles
Именно это идеологическое разногласие препятствует созданию в Южной Азии учреждений, устанавливающих принципы, правила и процедуры принятия решений для региона.
It is this ideological divide that is undermining the development in East Asia of institutions that establish principles, rules, and decision making procedures for the region.
Это правильные принципы.
These are the right principles.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Базовые общие принципы
Basic general principles
Эти принципы ясны.
These principles are clear.
Правила
Rules
Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.
Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.
Или же оно могло вмешаться в ситуацию, введя определённые правила планирования или установив пределы ипотечных кредитов.
Alternatively, it could have intervened by instituting planning regulations or imposing limits on mortgage loans.
Христианские принципы, христианские ценности.
Christian principles, Christian values.
Принципы этой работы понятны.
The basics are clear.
I. Ценности и принципы
I. Values and principles
Статья 3 Общие принципы
Article 3 General principles
Но что значит принципы ?
Yet what are principles ?
Принципы Европейской конституционной конвенции
A Balanced EU Constitution
Мы разделяли общие принципы.
We shared common principles.
Фискальные правила представляют собой заранее оговоренный механизм, который ограничивает расходы или дефицит.
A fiscal rule is any pre specified mechanism that constrains spending or the deficit.
Правила игры просты можно зарегистрироваться в качестве кандидата или проголосовать за другого.
The rules of the game are simple one can register as a candidate or vote for another.
Правила реконструкции
The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных
The Rule of the Lawless
Правила 26
Former title of the Agreement
Правила 26
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS
CSS Rules
Вот правила.
Here are the rules.
Какие правила?
What are the rules?
Ненавижу правила.
I hate rules.
Есть правила.
There are rules.
Существуют правила.
There are rules.
Таковы правила.
These are the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
Follow the rules.
Правила понятны.
The rules are clear.
Правила знаешь?
Do you know the rules?
Правила изменились.
The rules have changed.
Правила поменялись.
The rules have changed.
Правила просты.
The rules are simple.
Правила знаете?
Do you know the rules?
Муниципалитеты, зачастую по причине коррупции или плохого управления, не могут или не хотят устанавливать жесткие правила планирования.
Municipalities, often owing to corruption or poor management, are unable or unwilling to impose rigorous planning regulations.

 

Похожие Запросы : принципы и правила - правила и принципы - принципы и правила - правила или требования - правила или распоряжения - правила или регулирование - правила или ограничения - правила и руководящие принципы - политики или руководящие принципы - принципы - принципы и принципы - или или или - или или или - или или