Перевод "правила и принципы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Круг ведения, руководящие принципы и правила
Terms of reference, guidelines and rules
Для достижения этой цели будет сделано все, поскольку принципы и правила могут быть достаточно гибкими.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.
Администрация Буша попирает все принципы и правила, чтобы проложить путь к иракской нефти для своих компаний.
The Bush Administration is flouting every rule to give its cronies the inside track.
Более того, они привязали курс франка КФА к евро, сохранив старые правила, институты и принципы действий.
Instead, they shifted the peg for the CFA franc to the euro while keeping the same rules, institutions, and mode of functioning.
I. Ценности и принципы
I. Values and principles
Именно это идеологическое разногласие препятствует созданию в Южной Азии учреждений, устанавливающих принципы, правила и процедуры принятия решений для региона.
It is this ideological divide that is undermining the development in East Asia of institutions that establish principles, rules, and decision making procedures for the region.
A. Цели, принципы и участники
A. Objectives, principles and participants
Правила есть правила.
Rules are rules.
Принципы толкования
Principles of interpretation
Общие принципы
General principles
II. Принципы
II. Principles
Определения и правила толкования
Definitions and rules of interpretation
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.
Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Это правильные принципы.
These are the right principles.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Базовые общие принципы
Basic general principles
Эти принципы ясны.
These principles are clear.
Правила
Rules
a) принципы и методы управления людскими ресурсами
(a) Human resources management principles and practices
Правила одни и те же.
The rules are the same.
подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций,
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
Христианские принципы, христианские ценности.
Christian principles, Christian values.
Принципы этой работы понятны.
The basics are clear.
Статья 3 Общие принципы
Article 3 General principles
Но что значит принципы ?
Yet what are principles ?
Принципы Европейской конституционной конвенции
A Balanced EU Constitution
Мы разделяли общие принципы.
We shared common principles.
И для этого нужны фискальные правила.
And for that, you need fiscal rules.
Правила на время катастроф и кризисов
Rules for Calamity and Crisis
Правила реконструкции
The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных
The Rule of the Lawless
Правила 26
Former title of the Agreement
Правила 26
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS
CSS Rules
Вот правила.
Here are the rules.
Какие правила?
What are the rules?
Ненавижу правила.
I hate rules.
Есть правила.
There are rules.
Существуют правила.
There are rules.
Таковы правила.
These are the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
Follow the rules.
Правила понятны.
The rules are clear.
Правила знаешь?
Do you know the rules?
Правила изменились.
The rules have changed.

 

Похожие Запросы : принципы и правила - принципы и правила - правила и руководящие принципы - принципы и принципы - правила или принципы - принципы и руководящие принципы - правила и - Цель и принципы - Принципы и цели - Цели и принципы - принципы и стандарты - Цели и принципы - Принципы и практика - Принципы и процедуры